首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2024-07-09
8
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热衷于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家淡话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
D、科学家更容易就雷同的问题与其他科学家交流。
答案
A
解析
该句的翻译要点为现在分词短语working on作后置定语修饰other scientists,意思是"从事于"。选项B,C和D在该要点的翻译处理上忽略了它的定语特点,B项将其处理成目的状语"来解决相同的问题";C项将其处理成时间状语"在解决类似问题时";D项将其处理成状语"就雷同的问题",以上译文均不准确,故正确为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3670255.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheMe
I’mWangHong,atourguideatDiscoveringChina.I’vebeenworkingasatour
I’mWangHong,atourguideatDiscoveringChina.I’vebeenworkingasatour
I’mWangHong,atourguideatDiscoveringChina.I’vebeenworkingasatour
A、Lazy.B、Diligent.C、Talented.D、Hard-working.C对话中女士对男士说了史蒂夫经常迟到的事情后,男士表示尽管如此,
Manyfamousscientists________atthemeetingheldinBeijingyesterday.A、turned
A、Shelikesherjobverymuch.B、Sheworksinahotelnow.C、Shehatesworkinga
Scientistsarebuildingtheworld’sfirstthinkingrobot.It’strue.Some
Scientistsarebuildingtheworld’sfirstthinkingrobot.It’strue.Some
Althoughit’sraining,________arestillworkinginthefield.A、theyB、butthey
随机试题
Accordingtothewriter,themainproblemtoourenvironmenttodayis______.[b
A.风湿性心脏病联合瓣膜病二尖瓣狭窄+主动脉瓣关闭不全 B.风湿性心脏病联合瓣
机动车驾驶人违法驾驶造成重大交通事故构成犯罪的,依法追究什么责任?()A.刑事
数字信号如图所示,如果用其表示数值,那么,该数字信号表示的数量是:A.3个0和
丹毒毒邪内攻证选用的治法是A、散风清火解毒 B、清肝泻热利湿 C、利湿清热解
以下腧穴中,不属于手少阴心经的是A.少府 B.少冲 C.少泽 D.少海
左图为给定的立体图形,将其从任一面剖开,右边哪一项不可能是该立体图形的截面?
A.数目最多,体积较小,略呈锥体状 B.体积最大,约10个,沿界沟的前方排列成
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
某施工单位中标承担了某路段高速公路收费系统的施工,该路段设计车速为100km/h
最新回复
(
0
)