首页
登录
职称英语
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.A、有
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.A、有
游客
2024-07-08
10
管理
问题
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.
选项
A、有些国家进口生材料为了完成产品生产。
B、有些国家进口原材料是为厂制造成品。
C、为了生产结束品,有些国家进口未加工材料。
D、为了制造产品,一些国家购买原材料。
答案
B
解析
该句的翻译要点为名词词组raw materials和finished products,意思分别为"原材料"和"成品"。选项A和D把finished products错译为"产品",忽略了定语finished的意义;A项还将raw materials错译为"生材料",忽略了raw的多义性;C项将raw materials错译为"未加工材料",将finished products错译成"结束品",均忽略了两个词的多义性,故正确为B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3667541.html
相关试题推荐
Ireceivedane-cardforChristmasfrommybrothertowhomIhavejustfinished
Electricityis________animportantdiscovery________itiswidelyusedinlife.A、
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
[originaltext]M:Mary,haveyoufinishedourmeetingschedule?W:Notyet,I’m
[originaltext]M:Mary,haveyoufinishedourmeetingschedule?W:Notyet,I’m
[originaltext]M:Haveyoufinishedyourwork?W:Notyet.Ihavetostayupto
[originaltext]M:Haveyoufinishedyourwork?W:Notyet.Ihavetostayupto
Itisimportantforstudentstolearnhowto________theresourcesintheschool
ChineseNewYearisChinasmostimportanttraditionalfestival,withmanyin
ChineseNewYearisChinasmostimportanttraditionalfestival,withmanyin
随机试题
Wewon’tbeabletoleavetheofficeuntiltherain______.A、willstopB、stopsC
[originaltext]ItgoesagainstreligioustaboosinIraqtoinvolvewomenin
设立证券登记结算机构必须经( )批准。A.证券交易所 B.会员大会 C.国
A.八珍丸B.泻毒散C.当归丸D.穿心莲片E.木瓜丸属于处方药的是
国外某研究机构针对网上购物行为进行调查,随机抽取2万名网络购物消费者,对其进行“
《城市道路绿化规划与设计规范》对绿地布局表述不正确的是()。A.种植乔木的
根据罗西的观点,组成城市空间类型的要素是( )。A.城市规模 B.重要纪念物
下列统计指标中,用相对数或平均数形式表现的是()。A:实物指标 B:质量指标
(2016年真题)关于内容效度的说法,错误的是()。A.内容效度主要采用测
某企业为增值税一般纳税人,销售商品适用的增值税税率为13%。2020年10月,自
最新回复
(
0
)