首页
登录
职称英语
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.A、有
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.A、有
游客
2024-07-08
18
管理
问题
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.
选项
A、有些国家进口生材料为了完成产品生产。
B、有些国家进口原材料是为厂制造成品。
C、为了生产结束品,有些国家进口未加工材料。
D、为了制造产品,一些国家购买原材料。
答案
B
解析
该句的翻译要点为名词词组raw materials和finished products,意思分别为"原材料"和"成品"。选项A和D把finished products错译为"产品",忽略了定语finished的意义;A项还将raw materials错译为"生材料",忽略了raw的多义性;C项将raw materials错译为"未加工材料",将finished products错译成"结束品",均忽略了两个词的多义性,故正确为B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3667541.html
相关试题推荐
Ireceivedane-cardforChristmasfrommybrothertowhomIhavejustfinished
Electricityis________animportantdiscovery________itiswidelyusedinlife.A、
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
[originaltext]M:Mary,haveyoufinishedourmeetingschedule?W:Notyet,I’m
[originaltext]M:Mary,haveyoufinishedourmeetingschedule?W:Notyet,I’m
[originaltext]M:Haveyoufinishedyourwork?W:Notyet.Ihavetostayupto
[originaltext]M:Haveyoufinishedyourwork?W:Notyet.Ihavetostayupto
Itisimportantforstudentstolearnhowto________theresourcesintheschool
ChineseNewYearisChinasmostimportanttraditionalfestival,withmanyin
ChineseNewYearisChinasmostimportanttraditionalfestival,withmanyin
随机试题
ChooseTWOletters,A-EInwhichTWOareasdidresearchfindingsdifferfromtho
WhydoestelevisioncarrymorenationaladvertisingthananyothermediuminPor
Itisacommonplaceamongmoraliststhatyoucannotgethappinessbypursuin
Thestampcollectorcanlearnagreatdealfromthecolorfulpiecesofpaper
MostUScitizensareeitherimmigrantsordescendantsofimmigrants.Moreth
[originaltext]Goodmorning,anythingnew?[/originaltext][audioFiles]audio_ehbm
[originaltext]M:Hey,Karen,[12]youarenotreallyreadingit,areyou?W:Pa
A.①②⑥;③④⑤ B.①④⑤;②③⑥ C.①②⑤;③④⑥ D.①
下列关于平等协商与集体协商主要区别的描述错误的是()A:集体协商表现为知情、质询
(2020年真题)按照保险合同约定,2020年8月居民个人周某应领取税收递延型商
最新回复
(
0
)