首页
登录
职称英语
The range of development in the information industry enhances and encourages tha
The range of development in the information industry enhances and encourages tha
游客
2024-07-07
37
管理
问题
The range of development in the information industry enhances and encourages that of the total technological growth.
选项
A、信息业的发展范围增进并刺激整个技术发展的范围。
B、信息工业发展的范围增加和鼓励科技的发展。
C、在信息工业发展的幅度中,提高和鼓励使得整个技术发展成长了。
D、信息产业的发展幅度增进和刺激技术的总增长。
答案
A
解析
该句的翻译要点为名词range,意思是“范围”;另一要点为代词that代替range。B项的译文未将that的意思表达出来;D项将range错译为“幅度”,忽略了range一词的多义性。C项的译文则把句中两个谓语动词“提高和鼓励”当作“技术发展”的主语,显然不通。故正确答案为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3667175.html
相关试题推荐
Therangeofdevelopmentintheinformationindustryenhancesandencouragestha
TheDyson,aworldleaderininformationtechnologyandelectronicdevice,emplo
IntheMiddleAgesstudents______.[br]Modernindustrymusthavedeveloped___
Withthedevelopmentoftheeconomy,advertisementshavebecomeincreasingly
Withthedevelopmentoftheeconomy,advertisementshavebecomeincreasingly
Withthedevelopmentoftheeconomy,advertisementshavebecomeincreasingly
Withthedevelopmentoftheeconomy,advertisementshavebecomeincreasingly
Withthedevelopmentoftheeconomy,advertisementshavebecomeincreasingly
Withthedevelopmentoftheeconomy,advertisementshavebecomeincreasingly
NeedCD-ROMinformation?Whatisavailable?Where?Price?Newdevelopmen
随机试题
十岁的雷西安-尼尔是个理想的哥哥,他总是乐意陪妹妹上学,替爸爸妈妈跑腿去商店买东西。【T1】虽然他于上个周末不幸去世,但这并没有停止他继续帮助他人
Ifwe______earlier,wewouldnothavemissedthebus.A、leftB、hadleftC、have
Onesummernight,onmywayhomefromworkIdecidedtoseeamovie.Iknew
内源融资的特点不包括()。A.原始性 B.自主性 C.高效性 D.低成
工程质量缺陷的处理方案通常应由( )提出。A.设计单位 B.建设单位 C.
符合萎缩的描述是()A.萎缩器官不能恢复原状 B.萎缩器官间质细胞减少
下列哪项不属于质量管理的原则( )。 A、以单位工程保证群体工程 B、以
下列关于我国的国债,说法错误的是()。A.储蓄国债包括凭证式和电子式 B
关于行政诉讼的现场笔录的说法哪一项是错误的?()A.现场笔录必须由当事人和
根据对顶板和围岩地压管理方法的不同,采矿方法分为()。 A.爆破
最新回复
(
0
)