首页
登录
职称英语
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
游客
2024-07-02
24
管理
问题
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in order to feel good about themselves.
选项
A、人们不自信地信任别人,只为了让他们自己过得快乐。
B、不自信的人通常在意他人的赞扬,为了让自己感觉好。
C、缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
D、没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。
答案
C
解析
C)-B)-D)-A)。本题的解题关键在于对句子结构的分析,其中who are not self-confident修饰的是前面的People;in order to feel good about themselves是目的状语,表示“为使自己感觉良好”。综合比较,C)为最佳翻译。B)将depend too much误译为“通常在意”;D)将praise误译为“怜悯”,而且漏译too much;A)没有理清句子结构,没有弄清定语从句who are not self-confident修饰的成分,漏译too much。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3659412.html
相关试题推荐
Peoplewhoarenotself-confidentdependtoomuchonthepraiseofothersinord
Peoplewhoarenotself-confidentdependtoomuchonthepraiseofothersinord
[originaltext]Q:Howmanypeoplewillattendthemeeting?[/originaltext]A、About
MostpeopleonEarthacceptitfairlyeasilythatUSastronauts(宇航员)gotto
Whydoyoungpeopleliketobuytheirclothesonline?Thefirstreasonisto____
Whydoyoungpeopleliketobuytheirclothesonline?Thefirstreasonisto____
Whydoyoungpeopleliketobuytheirclothesonline?Thefirstreasonisto____
Allthepeoplepresentattheconferenceare______andtheywilldiscusssomet
Howarethefamilyroleschanged?Thedependentparentsarecaredforasifthey
PeoplepreferIPphonecallstoordinaryonesbecausetheformeris______.[br]
随机试题
A.advisedB.causeC.considerationD.costlyE.demandsF.
【S1】[br]【S7】O从空后的具体阐述可以看出,手机和呼机使得女性家庭生活和工作互相干扰,因此列表中只有[O]directions符合此意,both
关于胃排空的叙述,正确的是A.食物入胃后30分钟开始 B.大块食物排空快于
A.地骨皮 B.秦皮 C.香加皮 D.桑白皮 E.牡丹皮断面呈裂片状的药
共用题干 WhatShouldISaytothePersonWh
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
下面哪种不是栓剂的水溶性基质A.泊洛沙姆 B.甘油明胶 C.吐温-40 D
某男,70岁。小便点滴不通,量少而赤,灼热疼痛,口渴不欲饮。舌质红,苔黄腻,脉滑
某建筑公司与甲企业签订一份建筑安装工程承包合同,合同金额6000万元(含相关费
企业重组是指企业以()为目的,运用资产重组、负债重组和产权重组方式,优化资
最新回复
(
0
)