首页
登录
职称英语
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.A、学习精神是一
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.A、学习精神是一
游客
2024-07-01
22
管理
问题
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.
选项
A、学习精神是一种很早开始便养成而最后延续到你一生的素质。
B、校园精神是一种很早就养成的并常常能持续终生的品质。
C、学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。
D、学校教育质量常常是在人生的早期就开始而且对一生有关。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把that引导的定语从句翻译到前面来。此外,last应译成“持续”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658598.html
相关试题推荐
Consequently,itiseasytounderstandwhylittlegirlsoftenperformschooltas
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
______attheschool,acarpickedhimuptoanunknownplace.A、WhilearrivingB
Theheadmaster______usthattheschoolwouldbeclosedforonedaynextweek.A
[originaltext]W:Iheardthatyoujoinedthefootballteaminourschool?M:Ye
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
随机试题
What’stheadvantageofapartnership?[br][originaltext]M:Barbara,whathave
Whatdodietingandenergypolicyhaveincommon?TheSnackWelleffect.The
下列食物含锌最丰富的是()A.牡蛎肉 B.牛奶 C.蛋黄 D.海参
应收账款信用政策中,不属于企业用来衡量客户是否有资格享受商业信用所具备的基本条件
板式橡胶支座抗压试验时,应先按()加载至平均压应力10MPa,然后进行抗压
A.鹿茸B.人参C.甘草D.白术E.淫羊藿治疗阿狄森病的药物是
关于陈述性知识,下列说法正确的是() A.客观事物的主观表征B.又可以称为
学生主体性的形成,既是教育的目的,也是教育成功的()。 A.条件B.前提
有关利多卡因的叙述,哪项是错误的 A.提高浦肯野纤维的自律性 B.相对延长有
某患者,慢性咳嗽8年,有肺气肿征,1周来黄痰不易咯出,气促加重,发绀,血气分析
最新回复
(
0
)