首页
登录
职称英语
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.A、学习精神是一
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.A、学习精神是一
游客
2024-07-01
60
管理
问题
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.
选项
A、学习精神是一种很早开始便养成而最后延续到你一生的素质。
B、校园精神是一种很早就养成的并常常能持续终生的品质。
C、学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。
D、学校教育质量常常是在人生的早期就开始而且对一生有关。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把that引导的定语从句翻译到前面来。此外,last应译成“持续”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658598.html
相关试题推荐
Consequently,itiseasytounderstandwhylittlegirlsoftenperformschooltas
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
HighschoolandcollegestudentsintheUnitedStatestoday,aswellasother
______attheschool,acarpickedhimuptoanunknownplace.A、WhilearrivingB
Theheadmaster______usthattheschoolwouldbeclosedforonedaynextweek.A
[originaltext]W:Iheardthatyoujoinedthefootballteaminourschool?M:Ye
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
随机试题
WilliamKunzisacomputergenius(天才).Whenhewasjust11,Kunzstartedwri
Manypeoplewronglybelievethatwhenpeoplereacholdage,theirfamiliesp
What’sthepurposeofFredrick’stalkingwithProfessorJohnson?[br][original
【S1】[br]【S16】A、onB、forC、byD、atCgetroundthedefinitionaldifficultiesby.
方square
Whenthetelevisionisgood,nothing—notthetheater,notthemagazines,or
[originaltext]Well,tocontinue,asImentionedearlier,thereisalsorese
腹膜有多种功能,下面哪一种功能不是腹膜的功能A.吸收功能 B.分泌功能
若f(x1,x2,x3)=是正定二次型,则λ的取值范围是
对某多层医院综合楼进行防火检查,查阅资料得知,该医院综合楼耐火等级为一级,首层为
最新回复
(
0
)