亲爱的张先生：我外出几天之后于今天上午回到办公室，见到你们为庆祝“十.一”发出的邀请，为此我向您表示感谢。我本能够接受邀请，但不巧我同几个外国朋

游客2024-06-30 24

问题亲爱的张先生：
我外出几天之后于今天上午回到办公室，见到你们为庆祝“十.一”发出的邀请，为此我向您表示感谢。
我本能够接受邀请，但不巧我同几个外国朋友事先约好会见，他们正好那天到达，以致不能如愿以偿。
这次希望你们见谅，深信以后有机会见面、结识您和您的同事们。

选项

答案 Dear Mr. Zhang,
On my return to the office this morning after being away for a few days, I found your kind invitation of the 1st October awaiting me, for which I thank you.
I should like to have been in a position to accept your invitation for the 1st October, hut unfortunately due to a prior engagement with some overseas friends, who are arriving on this date, it will not be possible to do so.
I hope you will excuse me on this occasion and sincerely trust an opportunity will present itself to meet you at a late date and make the personal acquaintance of yourself and your colleagues.
Yours sincerely,
(signature)

解析

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3656257.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

亲爱的张先生：我外出几天之后于今天上午回到办公室，见到你们为庆祝“十.一”发出的邀请，为此我向您表示感谢。我本能够接受邀请，但不巧我同几个外国朋