首页
登录
职称英语
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay
游客
2024-06-29
24
管理
问题
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
选项
A、你可以在加拿大为你个人的财产投保偷盗险和火险。
B、在加拿大逗留期间,为使你的个人财产不遭偷盗和火灾,可以进行保险。
C、在加拿大逗留期间,你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。
D、如果你在加拿大,个人财产一定要保证防止发生火灾和偷盗。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯,不仅应把状语放在句首,还应将词组“insure...against...”译成“投保……险”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654961.html
相关试题推荐
Youcaninsureallyourpropertyagainstlossbytheftorfireduringyourstay
Duringtheschoolholidaysthechildrenenjoyedtheir(free)______.freedom物主代词后
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
Duringtheearthquaketheroom(shake)______andallthepicturesfelloffthe
Asabiologistandecologist,heis______allformsofhunting.A、againstB、down
Shestayedathomeduringthewholesummervacation______shecouldlookafter
Inthisexperiment,theywerewakenedseveraltimesduringthenightandaskedto
Thenews______toMountTaiduringthesummerholidaysdelightedus.A、wewould
Afteraday’shardwork,weneedsomesleep.Duringthesleep,thefatigue(疲劳
Afteraday’shardwork,weneedsomesleep.Duringthesleep,thefatigue
随机试题
AllthefollowingworkswerewrittenbyW.B.YeatsEXCEPTA、TheWildSwansatCool
He’dliketobuyahouseonthetopofthehillashelikesthe______ofthese
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Ah,myveryfavoritepromotionalproductofall,therefrigeratormagnet.Th
下列有关散射线的理解,错误的是A.增感屏感度越高,散射线越少 B.管电压高,散
根据消费税的有关规定,下列各项中,应征收消费税的有()。A、高档手表 B、高
肺冲击伤的综合治疗措施中,最重要的是A.高压氧治疗 B.脱水、利尿和强心药物的
有关生物进化的下列叙述中,正确的是:A、生物进化只发生在古老的地球上 B、进化
A.血沉增快 B.类风湿因子阳性 C.补体C3增高 D.白细胞计数减少
按照《上市公司证券发行管理办法》主板(中小板)上市公司的配股应当满足的条件包括(
最新回复
(
0
)