首页
登录
职称英语
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay
游客
2024-06-29
23
管理
问题
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
选项
A、你可以在加拿大为你个人的财产投保偷盗险和火险。
B、在加拿大逗留期间,为使你的个人财产不遭偷盗和火灾,可以进行保险。
C、在加拿大逗留期间,你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。
D、如果你在加拿大,个人财产一定要保证防止发生火灾和偷盗。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯,不仅应把状语放在句首,还应将词组“insure...against...”译成“投保……险”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654961.html
相关试题推荐
Youcaninsureallyourpropertyagainstlossbytheftorfireduringyourstay
Duringtheschoolholidaysthechildrenenjoyedtheir(free)______.freedom物主代词后
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
Duringtheearthquaketheroom(shake)______andallthepicturesfelloffthe
Asabiologistandecologist,heis______allformsofhunting.A、againstB、down
Shestayedathomeduringthewholesummervacation______shecouldlookafter
Inthisexperiment,theywerewakenedseveraltimesduringthenightandaskedto
Thenews______toMountTaiduringthesummerholidaysdelightedus.A、wewould
Afteraday’shardwork,weneedsomesleep.Duringthesleep,thefatigue(疲劳
Afteraday’shardwork,weneedsomesleep.Duringthesleep,thefatigue
随机试题
[img]2018m9s/ct_etoefz_etoeflistz_201808_0027[/img][br]WhatdidtheGrants’fi
我国目前对7-9度地震区设置了规范标准,给排水设防应在()度范围内。A.6~
下述药物对闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎疗效肯定的是A.先锋霉素 B.博来霉素
异羟肟酸铁反应作用的基团是A.内酯环 B.芳环 C.酚羟基 D.酚
李明的所有网友都不是软件工程师;通过李明而认识大楚公司董事的都是软件工程师;李
根据《外资银行管理条例》,下列属于外资银行营业性机构的有( )。A.外商独资银行
患者,女,39岁,诉左上颌后牙残冠要求拔除。口腔检查:左上第一磨牙牙冠大面积龋损
监管部门接到公民对食品安全咨询、投诉、举报,对不属于本部门职责的,不须受理:(
下列符合铁路混凝土轨枕垛码规定的是()。A.垛码混凝土轨枕应上下交错堆放 B.
拆移式模板的标准尺寸有()。A.100cm×(325~525)cm B.
最新回复
(
0
)