首页
登录
职称英语
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay
游客
2024-06-29
2
管理
问题
You can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Canada.
选项
A、你可以在加拿大为你个人的财产投保偷盗险和火险。
B、在加拿大逗留期间,为使你的个人财产不遭偷盗和火灾,可以进行保险。
C、在加拿大逗留期间,你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。
D、如果你在加拿大,个人财产一定要保证防止发生火灾和偷盗。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯,不仅应把状语放在句首,还应将词组“insure...against...”译成“投保……险”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654961.html
相关试题推荐
Youcaninsureallyourpropertyagainstlossbytheftorfireduringyourstay
Duringtheschoolholidaysthechildrenenjoyedtheir(free)______.freedom物主代词后
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
Duringtheearthquaketheroom(shake)______andallthepicturesfelloffthe
Asabiologistandecologist,heis______allformsofhunting.A、againstB、down
Shestayedathomeduringthewholesummervacation______shecouldlookafter
Inthisexperiment,theywerewakenedseveraltimesduringthenightandaskedto
Thenews______toMountTaiduringthesummerholidaysdelightedus.A、wewould
Afteraday’shardwork,weneedsomesleep.Duringthesleep,thefatigue(疲劳
Afteraday’shardwork,weneedsomesleep.Duringthesleep,thefatigue
随机试题
Iamdelightedthatweareonceagaincelebratingtheachievementsofourcol
地面纵坡大于12%的路堤常使用的填筑方式是()。A.水平分层填筑 B.纵向分
不具有表里双解功用的方剂是A.小青龙汤 B.五积散 C.九味羌活汤 D.竹
纳税期限分为两种:一种是按季纳税;一种是按年纳税。()
关于消费者的需要、动机和行为的说法,错误的是()。(2011年真题)A.消费
城市用地分类中,工业用地包括( )。A.工矿企业的生产车间用地 B.工矿企业
已知298K时,反应N2O4(g)2NO2(g)的KΘ=0.1132,在298K
《察病指南》的作者是( ) A.陈言 B.王叔和 C.施发 D.巢元方
A.阿托品 B.解磷定 C.二巯基丙醇 D.亚硝酸钠 E.苯巴比妥钠解救
2×19年1月1日A公司为取得B公司30%的股权增发股票50万股,A公司股票的市
最新回复
(
0
)