首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
23
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Researchers______thatgenesmaydeterminethestrengthoftheimmunesystem,whi
WhoisMs.Schuler?[br]CouldyoutellthepurposeofJenniferinwritingthel
Thedemonstratorsdemanded______.[originaltext]About1,000supportersof
受过去经验与习惯影响而产生的心理活动的准备状态是()A.定势 B.定义 C
A.5根 B.6根 C.7根 D.8根
某字长为32位的计算机的文件管理系统采用位示图(bitmap)记录磁盘的使用情况
将油相、水相、乳化剂混合后应用乳化机械所提供的强大乳化能而制成乳剂的制备方法A.
用于大面积烧伤面的软膏剂的特殊要求为A.均匀细腻 B.无菌 C.不得加防腐剂
个人住房贷款的还款支付方式是()。 A.委托扣款和等额本金还款B.柜面还款
【背景资料】 某公司承建某大学城项目,在装饰装修阶段,大学城建设单位追加新
最新回复
(
0
)