首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
12
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Hecametoinspectthehouse______buyingit.A、intheeventofB、withaviewto
Worldleadersneedtotakeactionontheenergycrisisthatistakingshape
ThefirstcasesofthedeadlyH5N1havebeenconfirmedin【B1】______wheremo
测定食品中的铬,样品消化可用高压消解罐,也可用电热板低温消化,消化用的酸为A.硫
2009年11月三十六个大中城市居民消费价格分类指数(以上年同期价格为100)。
A.咳喘,口 B.暴喑,瘰疬 C.瘾疹,湿疹 D.无汗,多汗 E.惊悸
患者久病,畏寒喜暖,形寒肢冷,面色觥白,卷卧神疲,小便清长,下利清谷,偶见小腿浮
在绝缘子串未脱离导线前,拆、装靠近横担的第一片绝缘子时,应采用专用短接线或(__
()的职业路径以工作族为单位进行职业生涯设计。A:传统 B:网状 C:
从管理任务的具体作用方式看,下列属于第二层面的管理任务的是( )。A.范围管理
最新回复
(
0
)