首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
30
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Economistssaythatmerelyraisingtheminimumwagewouldhavea(n)______effec
CulturalAttitudestowardsTimeAccordingtoanthrop
将血清蛋白质置于pH8.6缓冲液中进行乙酸纤维薄膜电泳时,可从正极到负极出现下列
AB血型人的红细胞膜上和血清中分别含A、AB凝集原,不含抗A抗B凝集素 B、B
下面行业属于生命周期成长期的是()。 Ⅰ.遗传工程 Ⅱ.生物医药 Ⅲ
属五行中“水”的音是A:角音 B:羽音 C:徵音 D:宫音 E:商音
关于调配操作的叙述不正确的是A:收方严格按照排队顺序B:急诊处方随到随配C:
D
在计数调整型抽样方案中,对产品进行不合格分类后,应()。 A.根据不合格分类
成年男性红细胞计数高于女性的原因与下列哪项因素关系最密切? A.EPOB.
最新回复
(
0
)