首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
64
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
(80)AstheTitanicwassinkingandwomenandchildrenclimbedintolifeboats
美德好比宝石,在朴素背景的衬托下反而显得更加华丽。同样,一个打扮并不华贵,却端庄、严肃且具有高尚美德的人是令人肃然起敬的,这与所谓的外表美毫无关系。
Whatisthenewestproblemfacingpeoplewhodrivetoschool?[br][originaltex
好的艺术批评提供欣赏者更多的可能、更多元化的角度去感受()A.作者创作的过程
房屋建筑工程施工总承包企业特级企业注册资本金在( )以上。 A、5000万元
患者女,24岁。初孕妇。末次月经为2011年5月8日(公历),预产期是A.201
关于生态系统能量流动具有的特点的叙述,错误的是( )。A.生产者(绿色植物)对
M公司用甲材料生产A产品.甲材料标准价格是100元/千克,用量标准为5千克/件;
慢性右心衰竭可出现 A.交替脉B.颈静脉怒张C.水冲脉D.脉短绌
李主任在早上8点30分上班之后参加了一个会议,会议开始时发现其手表的时针和分针呈
最新回复
(
0
)