首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
36
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Itisimperativethattheauthority______measurestodealwiththewaterpollu
Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichcon
试戴铸造全冠时,冠完全就位后,出现哪种状况可不必重做A.边缘过短,未到达固位要求
患者,男,18岁,上前牙牙龈肿大。病史有上颌窦炎,曾消炎治疗,无其他特殊用药史。
布散于皮肤、肌肉和孔窍中,有滋润作用的是A.精B.气C.血D.津E.液
进行竖向设计时,确定标高需考虑四个主要因素,下列()答案正确。A.用地不被水
口唇的色泽反映哪种脏腑的功能状态A.心 B.肝 C.脾 D.肾
《医方集解》所载木香槟榔丸较张子和在原方组成药物上多( ) A.神曲、山楂
对不可控因素的归因,使人们较可能对未来的行为做出()的预测。单选A.较准确
某项目有甲、乙、丙、丁四个方案,计算得知各方案的生产负荷率分别为68%、87%、
最新回复
(
0
)