首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
58
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
[originaltext](16)TheUShousingsectorusuallyleadstherestoftheecon
Thelargestsharkknowntous,Megalodon,isextinct.Orisit?CarcharodonMega
But,ashasbeentrueinmanyothercases,whentheywereatlastmarried,t
Oneofthebitterestandmosttime-worndebatesinstudentunionbarsupand
A.1个 B.2个 C.3个 D.4个
在处方中,正文以____标示A.Q B.N C.P D.R E.X
小张,跑步时不慎被玻璃扎伤脚底,护士小李遵医嘱为其注射破伤风抗毒素。皮试结果:皮
国家食品药品监督管理总局行政事项受理服务和投诉举报中心设置的食品药品投诉举报电话
咬肌深层 'A.起自颞窝和颞深筋膜深面,止于喙突和下颌支前缘直至下颌第三磨牙远
(2019年真题)关于建设工程见证取样的说法,正确的是()。A.见证人员应当在
最新回复
(
0
)