首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
34
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
ParadiseLostwaswrittenbyA、JohnDonne.B、JohnMilton.C、JonathanSwift.D、Rob
【B1】[br]【B4】[originaltext]Electronicdevicesarechangingthewaypeople
高压电器及成套装置的功能不包括()A.通断 B.变压 C.保护 D.调节
患者女性,28岁。平素月经规律,现停经40天。阴道流血2天,突发腹痛,伴恶心、呕
根据下列资料回答问题。 2008年1至3月份,福建沿海地区与台湾地区海上客运直
BRCA-2基因突变可引起( )。A.乳腺癌 B.神经纤维瘤 C.恶性黑色
A.Ⅰ型超敏反应 B.Ⅱ型超敏反应 C.Ⅲ型超敏反应 D.Ⅳ型超敏反应
(十)广州电梯有限公司(440193××××)持C51066000019号加
按照保险金额进行赔偿B:按照保险金额扣除残值后进行赔偿 C:支付修理费将保险财
痛痛病的病因是食用( )。A.“砷米” B.“铬米” C.“镍米” D.
最新回复
(
0
)