首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
20
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Howshouldcheerleadingbeviewedaccordingtothepassage?[originaltext]At
Arethereanyeffectivewaystodealwithstress?Whatarethey? Well,there’re
AftertheviolentearthquakethatshookLosAngelesin1994,earthquakesci
厕浴间楼板周边上翻混凝土的强度等级最低应为()。A.C15 B.C20
越鞠丸的组成药物中不含A.川芎 B.苍术 C.枳实 D.神曲 E.香附
急性梗阻性化脓性胆管炎术后出现发热和严重腹痛,可能发生了A.胆汁性腹膜炎 B.
申请证券评级业务许可的资信评级机构应当具有证券从业资格的评级从业人员不少于20人
关于风险处置的说法不正确的有()。A.风险处置是指在风险警报的基础上,为控制和
(2014年真题) 【背景资料】 根据下列材料,请回答: 某房屋建筑工程,
抗消化性溃疡药米索前列醇禁用于妊娠妇女是由于A.子宫收缩作用 B.反射性盆腔充
最新回复
(
0
)