首页
登录
职称英语
Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around y
Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around y
游客
2024-06-29
35
管理
问题
Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around you.
选项
A、试着扩展你的生活范围,把你身边的社会改造得更美好。
B、试着扩展你的生活范围,融人到身边更广阔的社会中去。
C、尽量使生活圈子大一些,让自己进入身边更广阔的社会中去。
D、尽量使自己紧张起来,把你身边的社会改造得更美好。
答案
B
解析
此句是一个祈使句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把潜在的主语“你”译出来。此外,integrate into应译成“融入”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654644.html
相关试题推荐
ThebookisareflectionoftheChinesesociety.A、这本书是中国社会的一种折射。B、这本书是中国社会的一种反射
Hegottoknowthattheearth(move)______aroundthesunattheageoffour.move
MissLiudoesn’tmind______yourhomeworkaslongasitisdonebyyourself.A、
Itisimportantthatyourhomework(do)______byyourself,otherwise,youwouldn
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfuture
Therearesomestepsyoucantakeyourselftoavoidcatchingacold.Contrar
Therearesomestepsyoucantakeyourselftoavoidcatchingacold.Contrar
Whatisthepassagetalkingabout?______.[originaltext]Herearelittlecars
Thusfar,thereislittleevidencetosuggestthattechnologywillreducein
Onceyougainconfidenceinyourself,youcanjudgetruthanderrorwithyourow
随机试题
She’llgo______anythingherhusbandsaysjustforaquietandpeacefullife.A、
[originaltext]W:Son,Idon’tknowwhattogetforyourfather.Hehasaboutev
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
杀灭幽门螺杆菌,促进溃疡愈合的药物是A.奥美拉唑 B.西咪替丁 C.硫糖铝
为了掌握市场信息,有效安排生产运营,某自行车生产企业进行了市场调查和市场预测活动
下列法律制度中,属于商法领域的有()A.公司法 B.产品质量法 C.破产法
原材料、中间产品一次抽检不合格时,应及时对同一取样批次另取()倍数量进行检
某建设项目,经投资估算确定的工程费用与工程建设其他费用合计为2000万元,项目
动脉粥样硬化症可见A、阿少夫细胞 B、陷窝细胞 C、类上皮细胞 D、泡沫细
对上消化道大出血最有价值的诊断方法是哪项A、临床观察判定 B、吞少量稀钡检查
最新回复
(
0
)