Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around y

游客2024-06-29 35

问题 Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around you.

选项 A、试着扩展你的生活范围，把你身边的社会改造得更美好。
B、试着扩展你的生活范围，融人到身边更广阔的社会中去。
C、尽量使生活圈子大一些，让自己进入身边更广阔的社会中去。
D、尽量使自己紧张起来，把你身边的社会改造得更美好。

答案 B

解析此句是一个祈使句，在翻译过程中，按照汉语的表达习惯应把潜在的主语“你”译出来。此外，integrate into应译成“融入”。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3654644.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

ThebookisareflectionoftheChinesesociety．A、这本书是中国社会的一种折射。B、这本书是中国社会的一种反射