首页
登录
职称英语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in scho
Considerable research evidence suggests that students who are successful in scho
游客
2024-06-27
68
管理
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3652995.html
相关试题推荐
Dotheresultsoftheresearchhaveanypractical(apply)______?application这一研究
Considerableresearchevidencesuggeststhatstudentswhoaresuccessfulinscho
Thispracticebookisintendedforforeignengineersorstudentsofengineer
Moststudents(take)______sixtycreditsbythetimetheygraduate.willhaveta
A—PurchasecontractB—MarketresearchC—Competitiveadv
WhenIenteredtheclassroom,Ifoundthestudents______thequestionsingroup
______therewasnoenoughevidence,mostpeoplethoughthewasguilty.A、ThatB、
30percentofthestudentswho(interview)______yesterdaybelievetheyshouldco
Moststudents______(take)sixtycreditsbythetimetheygraduate.willhaveta
Lackingfurtherhardevidenceofthebombingitself,thepolicecouldhardlytel
随机试题
LilyWenttoseehergrandpayesterday,______heWasill.A、ifB、thoughC、because
HowtoFindTimeforYourselfI.Introduction:waystocarv
UNICEFisjoiningwithanonprofitgrouptobringAIDS【D1】______programsto
[originaltext]HongKongisacityinclinedtowardred;inThailandthecolo
水泥的指标中,不属于合格品判定指标的有()。A.化学指标 B.碱含量
A.益胃汤 B.三仁汤 C.清燥救肺汤 D.虎潜丸 E.加味二妙散痿证肺
在房地产市场营销活动中,满足客户需求是通过()向客户提供房地产产品来实现的。
火热之邪致病,易A.耗气伤津、扰神 B.阻滞气机 C.自口鼻而入,犯肺伤津
首次公开发行的股票上市前,应当披露的文件包括()。A:公司章程B:上市保荐书
反映宏观经济运行的关键变量包括()。A.产出 B.折旧 C.利率 D.就
最新回复
(
0
)