首页
登录
职称英语
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically d
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically d
游客
2024-06-26
45
管理
问题
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
选项
A、之前公司成本在10月份为300万美元,现在6月份又回升至1000万美元。
B、公司成本在6月达到顶峰,即1000万美元,然后急剧下降,到10月降为300万美元。
C、公司成本的最高值出现在6月,即1000万美元,然后在10月前狂降至300万美元。
D、公司6月的成本值为1000万美元,1 0月的成本值为300万美元。
答案
B
解析
本句中有两个表示变化的动词“peak”和“drop”,这两个单词分别意为“达到峰值”和“下降”。另外,修饰“drop”的副词“drastically”意为“急剧地”。这两个动词所表示的动作是时间上前后相继的关系,根据原句“在急剧下降之前……达到峰值”,我们可以知道应该是首先达到峰值,之后再下降。另外,“droppingdrastically”这一动作是6月份之后就发生的,这一持续下降的结果是10月降到300万美元。根据以上分析可以看出,四个选项中选项B为最佳答案。选项C将“before...”与“October”混为一谈,错译为“10月前”。选项D的问题在于漏译了“peak”、“dropping drastically”这两组动作,从而造成两处重要信息的遗漏。选项A颠倒了“before”所表示的前后关系,并漏译“dropping drastically”这一动作,且将“peak”错译为“回升”,是四个选项中译得最糟糕的一个。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3651454.html
相关试题推荐
Hetalked______hehadnevermetmebefore,whichmademequiteembarrassed.A、a
Thecompany’scostpeakedatUS$10millioninJunebeforedroppingdrasticallyd
Inourcompany,everybodyiswelltakencareof,______positionheisin.A、asl
Sincewehaveneverbeenherebefore,wedonotknowwhichbus______.A、shouldw
TheCoca-ColaCompanyexiststobenefitandrefresheveryoneittouches.Founded
Atleast2.3millionpeopletooksomekindofonlinecoursein2004,accordi
Themanagerofthecompanyinsistedthatallthestaffmembers______thenewsafe
[originaltext]M:Whodoyouworkfor?W:ABCCompany.M:They’reinthedressb
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
JobAdvertisementOurcompanyisTianheAutomobileC
随机试题
()集合包装()物流管理[br]()最惠国税率()电子数据交换B、E
KeepOptimisticandStayAwayfromDepression[A]Cynic,AmbroseBierce
图示两个住宅建筑都考虑了所在地的气候条件,从左到右:建筑的设计者以及所采取的适应
对安装于主干管上的阀门,应抽查10%且不少于一个逐个作强度和严密性试验。
理财规划师在协助客户制定理财目标时,应提醒客户注意()。A:理财目标必须具有现实
一把钥匙开一把锁,现有4把钥匙4把锁,但忘记了对应的开锁方法,最多试开()次才
现代城市绿化系数不应小于(),或满足当地规划指定指标。A.10% B.2
房室模型中的"房室"划分依据是A.以生理解剖部位划分 B.以速度论的观点,即以
施工作业人员应遵守的从业义务有()。A.使用劳动防护用品 B.接受安全生产培
(2015年真题)项目管理任务分工表是( )的一部分。A.项目组织设计文件
最新回复
(
0
)