首页
登录
职称英语
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
游客
2024-06-23
44
管理
问题
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.
选项
A、他们在辩论中如此表现了一番,以致我们不得不称赞他们。
B、他们在辩论中表现非常出色,我们很难不佩服他们。
C、他们的辩论表现很糟糕,我们很难不为他们难过。
答案
B
解析
①本句翻译的关键在于对so behaved的理解,根据下文we find it difficult not to admire them“我们发现很难不佩服他们”可知他们表现不错,所以B项最符合这个意思,可得2分。②A项对so behaved理解不够准确,把difficult not to admire them错译为“不得不称赞”,只能得1分。③C项完全歪曲了原意,把so behaved错译为“表现很糟糕”,admire them很离谱地译为“为他们难过”,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646192.html
相关试题推荐
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandliv
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandliv
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandliv
Theysobehavedinthedebatethatwefinditdifficultnottoadmirethem.A、他们在
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Weadmirehimforhisambitiontobecomeafirst-ratescholarinAmericanStudie
Althoughthesefactorsarenotofprimeimportance,itismoredifficulttogeto
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
随机试题
[originaltext]M:Goodmorning.HowcanIhelpyou?W:Goodmorning.Umm,Iunde
据俄罗斯卫星新闻报道,俄罗斯教育科学部副部长谢尔盖-克拉夫佐夫日前宣布,【T1】汉语将作为一门外语进入俄罗斯高考(include)。他称:“2019年
WhereHaveAllthePeopleGone?Germansar
Morethan2,000yearsago,thephilosopherSocrateswanderedaroundAthensa
Infact,evenwithouthumans,theEarth’sclimatechanges.Someclimatechan
下列属于民事法律行为生效的条件的是( )。A.行为人必须具有相应的民事行为能力
海滨处于海陆之间,属于陆地的延伸部分,()(即4S)被称为最具吸引力的旅游资源。
A.清肺润燥 B.疏肝解郁 C.息风止痉 D.清热解毒 E.生津止渴柴胡
下列有关重大国情国力普查的表述正确的有()。A.重大国情国力普查,由国务
(2018年真题)小明在2012年7月8日存入一笔10000元1年期整存整取定期
最新回复
(
0
)