首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2024-06-23
2
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热中于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家谈话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
答案
A
解析
①本句翻译的关键在于对be eager to和work on…结构的理解。三个答案中选项A最符合要求,译出了句子的准确内容,可得2分。②C项对working on…没有正确的理解,误认为是talk with的伴随状语,只可得1分。③B项除了没有理解work on…结构作定语之外,be eager to也翻译有误,另外还把similar误译为“相同的”,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646181.html
相关试题推荐
Scientistshavedonealotofstudytoshowthatpraiseisfar(effective)______
______heisstillworkingontheproject,Idon’tmindwhenhewillfinishit.A
Scientistsshouldbekept______ofthelatestdevelopmentsintheirresearchare
Scientistsareeagertotalkwithotherscientistsworkingonsimilarproblem.A、
[originaltext]W:WhatdoyoulikeaboutworkingintheUS?M:Well,peopleare
[originaltext]W:WhatdoyoulikeaboutworkingintheUS?M:Well,peopleare
[originaltext]M:Whatprojectareyouworkingonrightnow?W:Wearedevelopi
[originaltext]M:Whatprojectareyouworkingonrightnow?W:Wearedevelopi
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
随机试题
[originaltext]Manystudieshavebeenmaderecentlyabouthandpreferencein
JapanhasbeguntorivalAmerica______.A、producingautomobilesB、tomanufacture
HenryFord,thefamousU.S.inventorandcarmanufacturer,oncesaid,"Theb
读下图.完成3~5题。 图中甲、乙两地主要粮食作物分别是( )
钢材、玻璃等的消耗定额应采用()制定。A.理论计算法 B.试验法 C.统计法
下列关于商业银行操作风险识别的表述正确的是( )。A.操作风险可以划分为人员风
“建国君民,教学为先”这句话反映了()。 A.教育与政治的关系 B.教育与经
项目占用土地资源论证的内容主要包括()A:项目用地是否满足项目需求 B:项目用
某水利工程,发包人与承包人按照《水利水电工程标准施工招标文件(2009年版)》签
欲了解某地35岁及以上人口患肥胖的情况,抽样调查了13549人,其中1665人患
最新回复
(
0
)