首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2024-06-22
25
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645510.html
相关试题推荐
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfuture
Thereisnoevidence______oilpricewillcomedowninthenearfuture.A、whichB
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thoughhe______wellpreparedbeforethejobinterview,hefailedtoanswersom
Youhaveyourrighttobeconcernedaboutyourfuturework,whereastheinterview
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
随机试题
Morethan600milliongirlsliveinpovertyinthedevelopingworld.Manyof
Thenursingstaff______.[br]Whymustnursesworkinshifts?A、Theyarecareles
A—contractofemploymentB—contractofarbitrationC—contractforgoodsD—contra
TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartner
[originaltext]Slanghasalwaysbeentheprovinceoftheyoung.Wordscomei
导致咽旁脓肿最常见的致病菌是()A.溶血性链球菌 B.肺炎双球菌
试回答以下交通标志外观质量检查的问题。(3)逆反射性能不均匀缺陷的检查内容是目测
在我国,以伊斯兰教为主要信仰的少数民族有( )。A.蒙古族、回族 B.回族、
26.习近平新时代中国特色社会主义思想的主要内容概括为()。 A.“7个明
根据控制室内环境的不同要求,属于I类民用建筑工程的有()。A.餐厅 B.老年建
最新回复
(
0
)