首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2024-06-22
38
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645510.html
相关试题推荐
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfuture
Thereisnoevidence______oilpricewillcomedowninthenearfuture.A、whichB
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thoughhe______wellpreparedbeforethejobinterview,hefailedtoanswersom
Youhaveyourrighttobeconcernedaboutyourfuturework,whereastheinterview
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
随机试题
Whichattractionmatchesthequestions?ChooseFIVEanswersfromtheboxandwri
ThehomelessmakeupagrowingpercentageofAmerica’spopulation.【C1】____
Whydoesthespeakerthinksomestudentsdon’tlikehistory?[br][originaltext
Whichoftheitalicizedpartsfunctionsasanattribute?A、Hehadhislegbroken
孔子,姓孔,名丘,字仲尼,公元前551年,出生于春秋后期的鲁国。童年的孔子和母亲清苦度日,受母亲的支持和鼓励,孔子勤奋好学。在孔子去世很多年后完成的《论
决定成本计算方法最重要的因素是()。A.成本计算对象 B.成本计算期 C.生
某大型零售商的首席审计执行官(CAE)已聘请由信息安全专家组成的独立事务所,来开
氯霉素滴眼液可用于治疗沙眼、急慢性结膜炎、眼睑缘炎、角膜溃烂、睑腺炎、角膜炎等,
患者,33岁,经检查初步印象是广泛型侵袭性牙周炎确诊之前应做如下检查,除外 A
黑质一纹状体系统内使左旋多巴转化为多巴胺的酶是A.单胺氧化酶 B.氨基酸脱羧酶
最新回复
(
0
)