首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2024-06-22
14
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645510.html
相关试题推荐
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfuture
Thereisnoevidence______oilpricewillcomedowninthenearfuture.A、whichB
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thoughhe______wellpreparedbeforethejobinterview,hefailedtoanswersom
Youhaveyourrighttobeconcernedaboutyourfuturework,whereastheinterview
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
随机试题
Inphraseslikegenerallyspeaking,judgingfrom,ortalkingof,the-ingpartic
HowtoSucceedinYourLiteratureClassCollegeliteratu
Ifyouweretoldthataparticularlydelicious-lookingice-creamconecontai
线型感温火灾探测器按动作性能分为()线型感温探测器。A.定温 B.差定温
患者,女,47岁,近日上肢关节痛,屈伸不利,苔厚腻而黄,治宜首选A.桑寄生 B
延迟模仿
下列关于行为经济学的三大基石的说法中,正确的有()。 ①锚定效应 ②心理账
2,3,5,9,16,27,()A.41 B.43 C.45 D.47
某种房地产的(),是指与它相互配合的其他房地产,如住宅与其配套的商业、娱乐
关于移送管辖的说法,正确的是( )。A.移送管辖是没有管辖权的法院把案件移送给
最新回复
(
0
)