首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2024-06-22
42
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645510.html
相关试题推荐
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfuture
Thereisnoevidence______oilpricewillcomedowninthenearfuture.A、whichB
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thoughhe______wellpreparedbeforethejobinterview,hefailedtoanswersom
Youhaveyourrighttobeconcernedaboutyourfuturework,whereastheinterview
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
随机试题
ROME,Dec15th—Anewcomputer-aidedreportfromtheconservationistEarthClubi
Solvetheproblemandindicatethebestoftheanswerchoicesgiven.NUMBE
Accordingtothepassage,itcanbeconcludedthattheUnitedStates______.[br
按照《统计执法检查规定》的规定,统计行政机关在做出对法人或者其他组织2万元以上罚
信贷授权大致可分的类型包括()A.直接授权 B.间接授权 C.长期授权
如今的孩子很小就接受了各种各样的新生事物,脑子里千奇百怪的东西很多。 有时候
A.休息、饮水 B.服用复方磺胺甲噁唑 C.静脉滴注抗生素 D.血液透析
下列机构从业人员中,不属于《银行业从业人员职业操守》必须遵守的内容是()。A
某建设项目财务现金流量表数据如下,则该项目的静态投资回收期为()年。单位:万
关于狂犬病病毒的特点。哪项错误A.病毒只有一个血清型 B.狂犬咬伤后100%发
最新回复
(
0
)