首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2024-06-22
23
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645510.html
相关试题推荐
Imagineyourselfasawinner,______willmakegreatcontributionstoyourfuture
Thereisnoevidence______oilpricewillcomedowninthenearfuture.A、whichB
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thoughhe______wellpreparedbeforethejobinterview,hefailedtoanswersom
Youhaveyourrighttobeconcernedaboutyourfuturework,whereastheinterview
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
Aninterviewersometimesstartswithanopen-endedquestionlike"Couldyou
随机试题
HIV&AIDS[A]AIDShasnowsurpassedtheBlackDeath
【B1】[br]【B11】[originaltext]Nowwetraveltothenorthcentralpartofthe
It’ssummertime.FormanyAmericans,thisistheseasontotravel.Why?Bec
Theeurozone,whichhasadoptedtheeuroasitssolelegalcurrency,isnow
从()开始,AutoCAD增添了许多强大的功能,如AutoCAD设计中心(AD
教师的教学策略包括教学事项的顺序安排、教学方法的选用、{}、教学环境的设
不宜用粪便直接涂片法找虫卵的是A.钩虫病B.阿米巴痢疾C.血吸虫病D.隐孢子虫病
“十三五”期间,全国普通高校毕业生人数平均每年增长:A.25万人 B.
一般让应聘者对某一问题作出明确的答复的面试提问方式是()A:开放式提问 B:封
心理咨询师对临床资料赋予意义的方法包括()。多选A.核实临床资料的可靠性
最新回复
(
0
)