首页
登录
职称英语
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactori
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactori
游客
2024-06-22
35
管理
问题
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactorily only a few of secondary importance remain to be discussed.
选项
A、多数有关人员管理的问题顺利地解决了,仅剩下几个问题还需要进行第二次讨论。
B、大多数有关人事管理问题已经得到圆满解决,只剩下几个次要的问题还有待于讨论。
C、很多有关人员配备问题基本上都得到了答复,只有第二个重要问题还未经过讨论。
D、第二个重要问题是有关人员调动的问题,这次已经得到妥善解决,不必再次讨论。
答案
B
解析
评分标准:B—A—C—D 2—l—0.5—0
本句是并列句。本题重点把握personnel management"人事管理",secondary importance"次要"和remain to be discussed"尚待讨论"的确切含义。综合来看B项最贴切。A项前半句翻译得基本准确,但是混淆了secondary的意思,其意为"次要"而不是"第二",将后半句翻译成"进行第二次讨论";C选项将personnel management译成"人员配备",并且将后半句中a few of secondary importance译成"第二个重要问题",这都是错误的;D项除了翻译错了personnel management之外,完全曲解了句意,将"尚待讨论"译成"不必讨论",错误很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645499.html
相关试题推荐
Ourmanagementtechniquehasbeenproventobethemosteffectivewaytogetint
Reactionstotheonlinemanagementsystemweremorepositive______thosetoapa
Sandymadequiteanumberof(apply)______foramanagementpositionbutfailedev
NoticeOverthepastmonththePersonnelOffice
Theauthorsuggeststhathumanresourcesmanagementshouldbetaughtasarequir
Thepurposeofthismeetingistoresolvesomefinancialandpersonnelproblems
Wewereunabletoofferthatservice________wehadn’tgotsufficientpersonnelt
Publicrelationsismanagementfunctionthatcreates,develops,andcarries
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[b
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[b
随机试题
Weallassociatecolorswithfeelingsandattitudes.Inpoliticsdarkblueo
我不是做发财的梦。为了发财我的几个好朋友都下海了,当了个体商贩。她们手指上戴的金戒指脖子上戴的精美项链有时也让我看得眼花缭乱,但是透过这些东西我仿佛看见她们也有
Librariesotherthanthoselistedaboverequireadditionalregistrationbeforey
DespicableCharactersAreNewHeroesA)InfilmsandTVshows
Thefirsttrainingclassforemployeesofstate-ownedenterprises,sponsored
ExploringtheWild1.目前不少年轻人都热衷于野外探险2.野外探险有好处,但也有不少问题3.我的建议
治疗猩红热邪侵肺卫证的首选方剂是A.白虎汤 B.银翘散 C.透疹凉解汤 D
291、与主接地网紧密连接的二次等电位接地网,在系统发生近区故障和雷击事故时,有
1998-93.鼻衄,目眩耳鸣,烦躁易怒,两目红赤者,首选 A.大柴胡汤B
对于矿产资源开发项目,在确定建设规模时,应考虑的因素包括()。A.水的资源量
最新回复
(
0
)