首页
登录
职称英语
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactori
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactori
游客
2024-06-22
40
管理
问题
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactorily only a few of secondary importance remain to be discussed.
选项
A、多数有关人员管理的问题顺利地解决了,仅剩下几个问题还需要进行第二次讨论。
B、大多数有关人事管理问题已经得到圆满解决,只剩下几个次要的问题还有待于讨论。
C、很多有关人员配备问题基本上都得到了答复,只有第二个重要问题还未经过讨论。
D、第二个重要问题是有关人员调动的问题,这次已经得到妥善解决,不必再次讨论。
答案
B
解析
评分标准:B—A—C—D 2—l—0.5—0
本句是并列句。本题重点把握personnel management"人事管理",secondary importance"次要"和remain to be discussed"尚待讨论"的确切含义。综合来看B项最贴切。A项前半句翻译得基本准确,但是混淆了secondary的意思,其意为"次要"而不是"第二",将后半句翻译成"进行第二次讨论";C选项将personnel management译成"人员配备",并且将后半句中a few of secondary importance译成"第二个重要问题",这都是错误的;D项除了翻译错了personnel management之外,完全曲解了句意,将"尚待讨论"译成"不必讨论",错误很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645499.html
相关试题推荐
Ourmanagementtechniquehasbeenproventobethemosteffectivewaytogetint
Reactionstotheonlinemanagementsystemweremorepositive______thosetoapa
Sandymadequiteanumberof(apply)______foramanagementpositionbutfailedev
NoticeOverthepastmonththePersonnelOffice
Theauthorsuggeststhathumanresourcesmanagementshouldbetaughtasarequir
Thepurposeofthismeetingistoresolvesomefinancialandpersonnelproblems
Wewereunabletoofferthatservice________wehadn’tgotsufficientpersonnelt
Publicrelationsismanagementfunctionthatcreates,develops,andcarries
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[b
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[b
随机试题
Womenweremorelikelythanmentoreporthavingunderstandingsaboutsafer
Hesaid(softly)thathewouldrather(stay)athomethan(going)out(for)awa
Theadvantagesanddisadvantagesofalargepopulationhavelongbeena(1)__
2016年A省外贸进出口总额2829.73亿美元,比上年增长24.4%。其中,进
米—门公式和莫诺特方程是活性污泥反应的动力学基础,下列关于这二个方程的正确论述是
用户只需在银行开设一个普通信用卡账户,且在交易过程中商家无法获取用户信用卡信息的
WhenWashingtonD.C.wasburnedin1814,D
持有收益指标的资产给其持有者带来的收益。()
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
下列关于非代理型CM模式的表述中,正确的有( )。A.CM单位只能向设计单位提出
最新回复
(
0
)