首页
登录
职称英语
If either party wants to renew the contract, it should submit a written, notice
If either party wants to renew the contract, it should submit a written, notice
游客
2024-06-22
21
管理
问题
If either party wants to renew the contract, it should submit a written, notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.
选项
A、如果任何一方希望撤销合约,必须将撤销的理由在三个月内通知对方。
B、如果合同一方希望重签合同,必须在合同到期三个月内写信通知对方。
C、如果任何一方希望更改合同,必须提前三个月向对方书面提交其理由。
D、如果合同一方希望续签合同,必须在合同期满前三个月书面通知对方。
答案
D
解析
评分标准:D—B—C—A 2—1—0.5—0
本句是带有条件状语从句的主从复合句。本题重点把握renew"续签",expiration of the contract"合同期满"的确切含义。综合来看D项最贴切。A、B、C选项对于renew一词的翻译都不准确,而且A和C选项均未译出expiration of the contract"合同期满",所以B选项比A、C准确;A选项将renew翻译成"撤销"与其本意相差甚远,所以C选项较之稍好。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645487.html
相关试题推荐
Itisgenerallyacceptedthatoldpeopleshouldhaveashareintherewardsfor
Hewentonfoot,buthe______bybus.A、shouldgoB、oughthavegoneC、couldhaveg
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.[
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.[
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.[
Beforeyouthinkaboutaskingforapromotion,makesurethateitheraposition
Harveyfinished_____hisresearchpaper,butheneededtocheckitbeforesubmitt
Generallyspeaking,onceyou(make)______thepayment,thegoodsshouldbedeliv
随机试题
AdvertisementsAnintelligentpersonwillnotallowh
你刚才的话使他更恼火了。Whatyousaidjustnowmadehimmorefurious.makesb.becomemorefur
WhathappenedattheUnitedNations?Howdidthecriticslikethenewpl
[originaltext]W:IsLeeroneofyourformerclassmates?M:No,hewasalreadyase
不属于《义务教育美术课程标准(2011年版)》提出的教学建议的是()。A.对
下列情况禁用糖皮质激素的是A:角膜溃疡 B:角膜炎 C:视网膜炎 D:虹膜
患者男,39岁,因肾绞痛急诊在某医生肌注杜冷丁50mg后疼痛缓解,两天后自觉注射
一般情况下,任职10年的护士长较刚上任的护士长影响力要大,是因为()。A.传统
项目生命周期分为四或六个阶段,其中,需要进行项目的细节设计,并完成项目的生产属于
法律运行是一个从创制、实施到实现的过程。这个过程主要包括 A.法律制定B.法
最新回复
(
0
)