This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2024-06-21  13

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an email according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet.
说明:假定你是公司采购部经理王斌。请根据以下内容给ABC公司销售部经理Hoffman先生写一封电子邮件。
内容:
1.两周前本公司与ABC公司签订合同,订购床头灯1000台。订单号:HP3456236;
2.按照合同,ABC公司应在合同签订后一周内发货,10日内到货;
3.但是到目前为止,本公司尚未收到所订货物或任何相关信息;
4.要求对方查询,并回信告知。
Words for reference:
签订合同:sign a contract
床头灯:bedside lamp
采购部:purchasing department

选项

答案 Dear Hoffman,
   I’m Wang Bin, manager of purchasing department of DC company.
   Two weeks ago, we signed a contract with your company, purchasing 1000 bedside lamps, and the order number is HP3456236. We have agreed that your company will make a delivery within one week and we are supposed to receive the goods within 10 days. However, we still haven’t received the goods or any related information.
   Please check and inform us of any information by email. Best wishes.
                                                                     Wang Bin

解析 称谓
介绍自己的身份
提示合同约定的内容
说明目前面临的问题
要求对方核查并回信
署名
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644112.html
最新回复(0)