This part is to test your ability to do practical writing. You are required to u

游客2024-06-21  12

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to unite a resume according to the following information given in Chinese. Remember to write the resume on the Translation/Composition Sheet.
王丽
求职目标:寻求一份广州合资企业的经理工作
工作经历:
2006年7月至今广州市外商投资企业行政与服务中心主管,负责指导投资与贸易活动。
2003年4月至2006年3月广州制药总厂行政部门主管,制定、掌管部门各方面运作并拟定工作日程安排。
教育背景
1998年9月~2002年7月中山大学商业管理学士学位
1995年9月~1998年7月 华师附中
外语水平:英语阅读中级,口语流利
个人资料:
出生日期:1978年11月5日 性别:女 健康状况:良好 婚姻状况:已婚
Words for reference:
制药总厂General Pharmaceutical Factory 中山大学Sun Yat-sen University
华师附中the Affiliated High School of SCNU 阅读中级intermediate in reading

选项

答案                                 Resume
Personal Data
Full Name: Wang Li
Birth date: November 5,1978
Sex: Female
Health: Excellent
Family Status: Married
Career Objective:
    To work as a manager in a joint venture enterprise in Guangzhou
Work Experience:
    7/2006—present: Director of Guangzhou Administration and Service Center for Enterprises with Foreign Investment. Responsible for providing guidance for investment and trading activities.
    4/2003—3/2006: Supervisor of Administration of General Pharmaceutical Factory of Guangzhou. Responsibilities included planning and directing all phases of departmental operations, and preparing work schedules.
Education:
    9/1998—7/2002: Bachelor of Business Administration in Sun Yat-sen University
    9/1995—7/1998: The Affiliated High School of SCNU
Foreign Language:
    English: Intermediate in reading and fluent in speaking

解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643506.html
最新回复(0)