首页
登录
职称英语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
游客
2024-06-21
32
管理
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644022.html
相关试题推荐
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifound
Itisimpolitenottoreturntelephonecalls-regardlessofwhomtheyarefrom.A、
HardlyhadIgothome______thetelephonerang.A、thenB、whenC、asD、thanBhardly…
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______her.totelephone本题考查不定式。forge
It______aboutseveno’clockwhenTomreturnedhomeforitwasalreadydarkoutsi
Areturnticketisoften(economical)______thanaone-wayticket.moreeconomical
[originaltext]M:MayIhelpyou?W:Yes,Iwouldliketoreturnthesetrousers.
[originaltext]M:MayIhelpyou?W:Yes,Iwouldliketoreturnthesetrousers.
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)________her.totelephone本题考查不定式。f
Listeningtoothers’telephoneconversationis______(侵犯隐私).aviolationofpriva
随机试题
[originaltext]M:Goodmorning,Jane.Howareyou?W:Oh,fine.Idon’thaveto
Childrenlearnalmostnothingfromtelevision,andthemoretheywatchthel
Thetaskofbeingacceptedandenrolledinauniversitybeginsearlyforsom
Ourteam______veryWellinthebasketballmatchlastweekandwonthesecondp
对基本卫生保健的重要意义理解不正确的是()。A.基本卫生保健有助于恢复卫生保健平
下列企业职工薪酬中,属于短期薪酬的是()A.辞退福利 B.职工
患儿男,9个月。因生后活动少、少哭、进食少、便秘来诊。体检:T35.9℃,P70
关于流水生产线的说法,错误的是( )。A.流水生产线的加工对象是固定的,工作地
(2018年真题)发生()情形时,期货交易所应当解散。A.中国期货业协会请
对于资产负债表日的诉讼事项,下列说法中不正确的是()。A.如果企业已被判决败诉
最新回复
(
0
)