首页
登录
职称英语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
游客
2024-06-21
24
管理
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644022.html
相关试题推荐
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifound
Itisimpolitenottoreturntelephonecalls-regardlessofwhomtheyarefrom.A、
HardlyhadIgothome______thetelephonerang.A、thenB、whenC、asD、thanBhardly…
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______her.totelephone本题考查不定式。forge
It______aboutseveno’clockwhenTomreturnedhomeforitwasalreadydarkoutsi
Areturnticketisoften(economical)______thanaone-wayticket.moreeconomical
[originaltext]M:MayIhelpyou?W:Yes,Iwouldliketoreturnthesetrousers.
[originaltext]M:MayIhelpyou?W:Yes,Iwouldliketoreturnthesetrousers.
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)________her.totelephone本题考查不定式。f
Listeningtoothers’telephoneconversationis______(侵犯隐私).aviolationofpriva
随机试题
南京长江大桥是长江上首座由中国设计、采用国产材料建造的铁路、公路两用桥,上层的4车道公路桥长4589米,下层的双轨道铁路桥长6772米。铁路桥连接原来的
Norms:TypesandAcceptanceSociologists
根据国家有关标准,安全标志是用以表达特定安全信息的标志,由图形符号、安全色、几何
颅内高压症所致呕吐的特点是A.喷射性,无恶心,呕吐后不轻松 B.喷射性,无恶心
对气单胞菌属生物特点叙述正确的是A.氧化酶(-),触酶(+)B.氧化酶(+),触
原卫生部《医药卫生中长期人才发展规划(2011-2020年)》提出有重点地分步培
结肠损伤后多行肠外置或造口术的原因是A.肠内容物细菌多,术后感染发生率高 B.
2009年5月2日,甲公司与乙公司签订了货物买卖合同。合同签订后,甲公司于6月
A.抑制氨基酰-tRNA与原核细胞核蛋白体A位结合 B.抑制真核生物核蛋白体转
下列不属于环境影响预测方法的是( )。A.数学模式法 B.类比调查法 C.
最新回复
(
0
)