首页
登录
职称英语
When it comes to successful overseas investments that can yield high profits,the
When it comes to successful overseas investments that can yield high profits,the
游客
2024-06-21
4
管理
问题
When it comes to successful overseas investments that can yield high profits,the key is which country you should put your capital in.
选项
A、当产生高效益的海外投资机会到来时,成功的关键是你要把资金投入某个国家。
B、如果海外投资成功了就会带来高利润,最关键的问题是哪个国家能给你投资。
C、就海外投资能否成功地获取高额利润而言,关键在于应该把资金投到哪个国家。
答案
C
解析
①首先要分析清楚整个句子的结构,三个选项中只有C项准确地翻译出了when it comesto的含义,为最佳答案,可得2分。②A项不如C项贴切,把when it comes to错误直译为“当……到来时”,且没有把表语从句的连接代词which翻译出来,只能得1分。③B项不仅没有把when it comes to翻译出来,还颠倒了表语从句的意思,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643569.html
相关试题推荐
Comparedwiththeprofitsofmusicsector,thoseofmoviesaremuchsmaller.[br
Comparedwiththeprofitsofmusicsector,thoseofmoviesaremuchsmaller.[br
Comparedwiththeprofitsofmusicsector,thoseofmoviesaremuchsmaller.[br
Comparedwiththeprofitsofmusicsector,thoseofmoviesaremuchsmaller.[br
Comparedwiththeprofitsofmusicsector,thoseofmoviesaremuchsmaller.[br
Comparedwiththeprofitsofmusicsector,thoseofmoviesaremuchsmaller.[br
Accordingtothepassage,fightingagainstgreenhouseeffectsuccessfullyrequir
Accordingtothepassage,fightingagainstgreenhouseeffectsuccessfullyrequir
Accordingtothepassage,fightingagainstgreenhouseeffectsuccessfullyrequir
Pricesaresky-high,withprofitstomatch.Butlookingfurtherahead,thei
随机试题
[originaltext]M:Iguesswe’llhaveahotsummeragain.W:Iknow.Lastsummer
—Ican’topenthetopofthisapplejuice.—______it.A、MarkhastodoB、Dohave
Ifyoudidn’tknowanybetter,youmightmistaketheNewarkEarthworksinso
America’smostpopularnewspaperwebsitetodayannouncedthattheeraoffree
能量损失和阻力系数的关系是()。A.正比 B.反比 C.不成关系 D.不
2008届本科毕业生自主创业的风险因素中其他因素和技术水平不高所占的比重的总
某公司承接了城市道路信息系统建设项目。由于施工日期正好是7月份的雨季。项目团队为
A.MRSAB.MRSEC.MRSD.MRCNSE.ESBLs超广谱β-内酰胺酶
()属于影响人力资源战略规划的外部影响因素。 A.企业文化B.企业资
患者,男,因腰疾,服用舒筋丸,服后出现头痛、头晕,烦躁不安,面部肌肉紧张,吞咽困
最新回复
(
0
)