首页
登录
职称英语
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for
游客
2024-06-21
56
管理
问题
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they have made contributions.
选项
A、不言而喻,老年人应该享有一份回报,因为他们曾经为物质和文化做出过贡献。
B、人们普遍认为,老年人对物质和文化的进步做出过贡献,应该分享其成果。
C、毫无疑问,老年人有实力又有文化,他们都会主动为社会和文明多做贡献。
答案
B
解析
①本句中generally accepted表示“广泛接受,公认的”,在此可译为“人们普遍认为”。另外,have a share in表示“参与”的意思,reward表示“回报,报酬”的意思,在此,have a share in therewards可意译为“分享其成果”。比较三个选项,B项应为最佳答案,可得2分。②A项把generallyaccepted译为“不言而喻”不够贴切,与原文相比太过绝对。另外,还漏译了advancements,只能得1分。③C项打乱了原句的句子结构,完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643501.html
相关试题推荐
Itissoeasytoearnrewards!Awiderangeofpartnerswhereveryougo!
Itissoeasytoearnrewards!Awiderangeofpartnerswhereveryougo!
Itissoeasytoearnrewards!Awiderangeofpartnerswhereveryougo!
Today’syoungpeoplegenerallyhavemorepurchasingpowerthantheirparents,and
Shouldapartyrequestcancellationofthecontractwithoutavalidreason,itsh
Itisgenerallyacceptedthatoldpeopleshouldhaveashareintherewardsfor
Theguestpaid(little)______moneythanheshouldfortheroom.less本题考查形容词比较级的用法。
Ifpeoplecan’ttellallkindsofcolors,wecansaytheyarecolor-blind.M
Ifpeoplecan’ttellallkindsofcolors,wecansaytheyarecolor-blind.M
Itisimportantthathe(be)______calledbackimmediately.(should)be本题考查的是主语从句中的
随机试题
Bygivinghimelectricalshocktreatment,thedoctorhas_____apartialcureofh
[originaltext]Myfriend,EmmaDaniels,spentthesummerof1974travelingi
A.EdgewiseAppliance B.BeggAppliance
在提问策略与反馈策略上,专家型教师与新教师存在哪些不同
简述大学生心理健康教育的内容
患者,女,30岁。带下量多,色黄而稠,少腹隐痛,阴部瘙痒,舌苔黄腻,脉滑数。不应
患儿,1岁。阵发性痉挛性咳嗽1个半月,经治疗咳嗽减轻,已少痰,容易出汗,舌红苔少
金字塔形的企业集团是由()联结方式形成的。A.层层控股型 B.共同投资型 C
下列费用中,应计入经营成本的有() A.流动资金借款利息B.建设投资借
下列文件中,属于施工承包合同文件的是()。A.中标通知书 B.设计变更申
最新回复
(
0
)