首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2024-06-21
32
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643370.html
相关试题推荐
Anironandsteelworks,withseveralsatellitefactories,______inthatcityno
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
Wehavenegotiatedtheplanofjointventureseveraltimesandhavecometoabe
Thebankbecamesuspiciousafterseverallarge(withdraw)______weremadefrom
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
IfI______theywereonsaleonline,Iwouldn’thaveboughtthetravelingbagsin
Thebankbecamesuspiciousafterseverallarge(withdraw)______weremadefromhi
随机试题
SocialHistoryoftheEastEndofLondon1.lst-4thcenturi
[originaltext]W:Everybodyistalkingaboutgenestoday,butdogenesdetermine
护理程序的理论框架是( )A.系统论 B.方法论 C.信息交流论 D.解
下列关于道德的约束性,表述不正确的是( )。A.依靠国家强制力实施 B.有效
基金管理公司最核心的业务是()。A、投资基金业务 B、投资交易业务 C、投
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
带电检测异常处理流程包含()。(A)排除检测方法、检测仪器以及环境干扰问题
2016年,J省规模以上工业取水量为86.4亿立方米,比上年增长4.4%。其中,
招聘信息发布后,求职者通常会寄来个人简历。为了保证应聘人员提供信息的(),企业
甲与乙订立了一份买卖合同。双方在合同中约定甲须于6月30日向乙预付定金20万元。
最新回复
(
0
)