首页
登录
职称英语
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
游客
2024-06-20
47
管理
问题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
选项
A、专业护发用品销量的增加表明,消费者在重视护肤的同时也开始重视护发。
B、护发产品的增加表明,消费者开始像重视皮肤一样重视头发。
C、专业的爱护头发的产品的增加说明,人们正在注意他们的头发和皮肤。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确翻译professional和hair-care,同时注意对paying as much attention to…as to…的把握。professional的意思是“专业的”,hair-care的意思是“护发”。paying as much attention to...as to...是在短语paying attention to中嵌入了同级比较的as…as…,可以翻译成“既关注……,又关注……”或者“在关注……的同时,也关注……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643024.html
相关试题推荐
Theproductsofthisfactoryarechieflycharacterizedbytheirfineworkmanship
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionforth
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionforth
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionforth
Duetotheincreaseinthepriceoffuel,wewilllimitourfreedeliveryservic
Inordertoincreasecashflowandlimitlayoffs,thecompanyhasdecidedthatsa
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
随机试题
[originaltext]1.M:HaveyoueverbeentotheRockyMountains?W:Yes,Ihave.
Searchingforloveisnolongerjustafavoritesubjectforsongs.Ithasal
企业财务管理工作的首要任务是:组织供应资金,为扩大销售服务,保证经营活动的资金需
()是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。A.道路自信
有关湿疹不正确的是A.环境变应原可加重病情 B.常迁延不愈 C.经常清洗皮疹
利尿降压药的作用机制不包括A:排钠利尿,减少血容量 B:减少血管壁细胞内Na+
“您多大年纪了”属于()。A.封闭式提问 B.开放式提问 C.探索式提问
有专家撰文指出,影响我国动物福利立法进程的因素是多方面的。其中一个重要的原因就是
我国古代用“金”“石”“丝”“竹”指代不同材质、类别的乐器。下列诗词涉及“竹”的
下列关于焦炉烘炉开工安全措施的说法中,正确的是()。A.点火前应先打开煤气阀
最新回复
(
0
)