首页
登录
职称英语
Our customer requests the shipment be made in three equal lots, each every two m
Our customer requests the shipment be made in three equal lots, each every two m
游客
2024-06-20
23
管理
问题
Our customer requests the shipment be made in three equal lots, each every two months.
选项
A、我们的客户希望我们把货物分三次装运,每两个月送一批。
B、我们的客户要求送三批同样的货,在两个月内运送。
C、我们的客户要求分三批等量装运,每两个月装一批。
答案
C
解析
C一2分A一1分B一0分 本句的考查点:贸易英语的翻译。注意以下关键词语的翻译:shipment(运货);equal lots(三等份,lot解释为“一份”)。A选项没有译出equal一词,不确切。B选项整句理解错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642011.html
相关试题推荐
Weareinapositiontoacceptordersagainstcustomers’samplesspecifyingdesig
Theprofessorrequeststhatwe_______thetermpapersbytheendofthismonth.A
Tenyearslater,herealizesinsurprisethatthereareas________customersas
A—BusinesshoursJ—CustomerexpectationsB—Customerexp
A—BusinesshoursJ—CustomerexpectationsB—Customerexp
Theprofessorrequeststhatwe________thetermpapersbytheendofthismonth
[audioFiles]audio_eusm_j24_001(20082)[/audioFiles]A、Theymightbecustomers.B、
Thecustomercomplainedthatnosooner____________________(他刚起动这台计算机,它就不运转了).ha
Forcustomerswithshoppingcarts,___________________(超市的自动门方便了他们出入).theautoma
____________________(当他的公司处于破产边缘的时候),oneofhiscustomersgavehimanorder.Whe
随机试题
Thenatureofsleepandtheroleitplaysinourliveshaslongfascinateds
将研究对象按随机原则分为实验组和对照组的研究计划是A.准实验研究计划 B.自身
增强病人遵医行为的因素是A.对用药方法误解 B.经济上难以承受 C.无经济问
下列不属于A群链球菌产生的致病物质的是A:链激酶B:透明质酸酶C:溶血毒素
左图为给定的多面体,从任一角度观看,下面哪项不可能是该多面体的视图? A.如上
为从帮助物质生活上最困难的人逐步扩展到所有基本生活遇到困难且难以自拔而需要帮助的
银行的全面风险管理包含()的方面的内容。A.风险管理组织体系的构建 B.风险
某市交管局局长张某受贿五千余万元,以下关于该案的说法哪些是正确的?A.若张某既涉
对肾功能不全患者的给药方案调整,说法正确的是A.可采用减量法给药,即每次剂量减少
下列关于道路混凝土面板施工说法正确的是( )。A.使用钢模板应顺直.平整,每1.
最新回复
(
0
)