首页
登录
职称英语
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig
游客
2024-06-20
10
管理
问题
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying design, specifications and packaging requirements.
选项
A、我们按次序处理顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
B、我们可以接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
C、我们能够接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的命令。
答案
B
解析
B一2分,C一1分,A—0分 本句的考查点:商务英语的表达。注意以下关键表达的翻译:in a position to(能够,可以),order(在贸易英语中常翻译为“订单”)。B选项是最佳答案。C选项将order翻译成“命令”是错误的,略逊于B选项。A选项不仅将order翻译成“次序”,而且把accept翻译成“处理”,更是错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641750.html
相关试题推荐
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
Muchaswewouldliketocooperatewithyou,wejustcannotacceptyouroffer,as
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
Onlineretailerscouldtracknotonlywhatcustomersbought,______whatelsethey
Youcaninsureallyourpropertyagainstlossbythetheft(偷盗)orfireduringyou
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
随机试题
企业外部环境分析主要包括( )。A.宏观环境分析 B.价值链分析
患者男,28岁。尿急、尿痛伴尿道口脓性分泌物2天就诊。否认不洁性行为史。提示:检
施工现场搭建的临时设施的摊销费属于()。A、直接费 B、间接费 C、实
资本市场线(CML)表示()。A:有效组合的期望收益和方差之间的一种简单的线性关
多油断路器油位计破损定性为(____)(A)危急缺陷(B)严重缺陷(C)
次生丑闻:指某地或某人曝出某个丑闻后,又连续牵出的其他丑闻。 下列不属于次生丑
在城市规划和建设中,一定要把环境效益摆在首位,同时兼顾经济效益。当经济效益与环境
闭合性肋骨骨折患者,出现下列哪项征象提示合并肺或支气管损伤?( )A.伤侧胸腔
我国金融监管机构主要包括( )。A.保险业监督管理机构 B.银行业监督管
监理人对分包工程的管理职责有()A.批准分包工程部位 B.审查分包商资质
最新回复
(
0
)