2. 职称英语
  3. We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig

We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig

游客2024-06-20  20
问题 We are in a position to accept orders against customers’samples specifying design， specifications and packaging requirements．
选项 A、我们按次序处理顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
B、我们可以接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
C、我们能够接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的命令。
答案 B
解析 B一2分，C一1分，A—0分 本句的考查点：商务英语的表达。注意以下关键表达的翻译：in a position to(能够，可以)，order(在贸易英语中常翻译为“订单”)。B选项是最佳答案。C选项将order翻译成“命令”是错误的，略逊于B选项。A选项不仅将order翻译成“次序”，而且把accept翻译成“处理”，更是错误，最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641750.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)