首页
登录
职称英语
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig
游客
2024-06-20
2
管理
问题
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying design, specifications and packaging requirements.
选项
A、我们按次序处理顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
B、我们可以接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
C、我们能够接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的命令。
答案
B
解析
B一2分,C一1分,A—0分 本句的考查点:商务英语的表达。注意以下关键表达的翻译:in a position to(能够,可以),order(在贸易英语中常翻译为“订单”)。B选项是最佳答案。C选项将order翻译成“命令”是错误的,略逊于B选项。A选项不仅将order翻译成“次序”,而且把accept翻译成“处理”,更是错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641750.html
相关试题推荐
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
Muchaswewouldliketocooperatewithyou,wejustcannotacceptyouroffer,as
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
Onlineretailerscouldtracknotonlywhatcustomersbought,______whatelsethey
Youcaninsureallyourpropertyagainstlossbythetheft(偷盗)orfireduringyou
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
随机试题
彩色多普勒超声心动图图像中红色代表()A.静脉血流 B.朝向探头的正向血流
对利特尔区的描述,错误的是A.位于鼻中隔后下部 B.是鼻出血的好发部位 C.
对于萎缩,下述哪一项是恰当的()A.细胞内线粒体变小,数目不减少 B.
3周岁小儿按公式计算:身长体重应该是()A.身长85cm、体重12kg
下列属于处于强拍地位的和弦外音的是()A.经过音 B.先现音 C.换音
航外像片控制点的布设选择时,航外像片控制点距像片边缘不小于( )。A.0.1c
为了彻底结束多种计量单位制并存的现象,并与国际主流相一致,我国将实行以()作
人民群众是历史的创造者”这个观点的理论出发点是( )。A.社会革命是历史的火车
某书店对顾客实行一项优惠措施:每次买书200元至499.99元者优惠5%,每次
味苦,性微寒,善治阳黄、阴黄与湿疹瘙痒的药是A.金钱草 B.海金沙 C.连钱
最新回复
(
0
)