首页
登录
职称英语
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying desig
游客
2024-06-20
38
管理
问题
We are in a position to accept orders against customers’samples specifying design, specifications and packaging requirements.
选项
A、我们按次序处理顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
B、我们可以接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的订单。
C、我们能够接受顾客对于样品个性设计、规格及包装要求的命令。
答案
B
解析
B一2分,C一1分,A—0分 本句的考查点:商务英语的表达。注意以下关键表达的翻译:in a position to(能够,可以),order(在贸易英语中常翻译为“订单”)。B选项是最佳答案。C选项将order翻译成“命令”是错误的,略逊于B选项。A选项不仅将order翻译成“次序”,而且把accept翻译成“处理”,更是错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641750.html
相关试题推荐
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
Muchaswewouldliketocooperatewithyou,wejustcannotacceptyouroffer,as
[originaltext]M:DoyouthinkLaurawillaccepttheproposal?W:Noway!Q:W
Onlineretailerscouldtracknotonlywhatcustomersbought,______whatelsethey
Youcaninsureallyourpropertyagainstlossbythetheft(偷盗)orfireduringyou
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
随机试题
Whatwillthemanpromote?[br][originaltext]WDoyouhaveeverythingprepared
IntheUnitedStatesandinmanyothercountriesaroundtheworld,thereare
Youshouldnot______goingtothedoctorbecauseyourillnessmightbeserious.A、
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofa
Thedesireforachievementsisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscient
A.BC段有位移 B.BC段有变形 C.BC段既有变形又有位移 D.BC段
具有止血不留瘀、化瘀不伤正特点的药物是()A.茜草 B.大蓟 C.
信用风险内部评级法是指商业银行通过构建自己的内部评级体系,计量()等各类信用风
以下属于临时性水工建筑物的是()。A.电站 B.导流隧洞 C.导流明渠 D
在某工程网络计划中,工作M的最早开始时间和最迟开始时间分别为第15天和第18天,
最新回复
(
0
)