首页
登录
职称英语
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).indulge(themselves)i
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).indulge(themselves)i
游客
2024-06-18
47
管理
问题
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth 或 indulge oneself in doing sth表示“沉迷于,纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多个分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3639515.html
相关试题推荐
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
SalesofCDshavegreatlyincreasedsincetheearly1990s,whenpeople______toe
Webuildourorganizationfromwithin,promotingandrewardingpeoplewithoutreg
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Peopleinotherpartsoftheworldhavebeen______(observe)Christmasformanyc
随机试题
EmilyDickinsonwasdifferentfromotherwomenofhergenerationinthatshe
一、考题回顾 题目:《为政务公开喝彩》 为了更好地为人民服务,我国政府全面推
驾驶机动车驶入高速公路匝道后,以下哪种说法是正确的?()A.允许超车 B.不
电力系统和电气设备的接地,按其作用不同分为()。A.工作接地 B.保护接地
将椭圆,绕x轴旋转一周所生成的旋转曲面的方程是:
与郁证虚证关系最为密切的脏腑是()A.肝 B.脾 C.心 D.肾
下列药材需要在装斗前过筛过罗的是A:细粉B:全草类或种子类饮片C:细小种子类
基金募集阶段是基金托管人开展基金托管业务的起始阶段。()
以下操作,属于跨品种套利的是( )。A.A交易所9月菜粕期货与A交易所9月豆粕期
(2015年真题)某工程划分为3个施工过程、4个施工段组织固定节拍流水施工,流水
最新回复
(
0
)