首页
登录
职称英语
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).indulge(themselves)i
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).indulge(themselves)i
游客
2024-06-18
24
管理
问题
In this modem society, many people _______ (沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth 或 indulge oneself in doing sth表示“沉迷于,纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多个分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3639515.html
相关试题推荐
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
SalesofCDshavegreatlyincreasedsincetheearly1990s,whenpeople______toe
Webuildourorganizationfromwithin,promotingandrewardingpeoplewithoutreg
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Peopleinotherpartsoftheworldhavebeen______(observe)Christmasformanyc
随机试题
[originaltext]M:Hi.Mary.Howareyou?W:Fine,thanks.Howarethingsgoing?
[originaltext] InApril,2014,theFoodandDrugAdministration(FDA)issueda
按照工程造价构成划分,属于措施项目费的有()。A、工程定位复测费 B、环境保护
男性,19岁。右腹股沟部被刀刺伤30分钟,在当地医院加压包扎后急转院。查体:脉搏
患者男,50岁。突起呼吸困难,咳粉红色泡沫痰,血压190/100mmHg,诊为急
患者,女性,62岁。高血压病史10年,血压控制不良,本次因“高血压,脑出血”急诊
关于过碘酸一雪夫反应的染色反应叙述错误的是A.缺铁性贫血中幼红细胞呈阳性B.慢性
合同履行的跟踪策划的内容包括()。A、确定跟踪的对象B、确定收集信息的范围C
有三层楼板的影剧院,其建筑高度为20m,该建筑属于()。A.单层 B.多层
根据需要只对部分财产进行盘点和核对是指()。A、定期清查 B、局部清查 C、
最新回复
(
0
)