首页
登录
职称英语
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
游客
2024-06-17
23
管理
问题
When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge University in 1625, he was already skilled in Latin after several years of studying it as his second language at St. Paul’s school, London. Like all English boys who prepared for college in grammar school, he had learned not only to read Latin but also to speak and write it fluently and correctly. His pronunciation of Latin was English, however, and seemed to have sounded strange to his friends when be later visited Italy.
Schoolboys gained their skill in Latin the hard way. They memorized rules to make learning by heart easier. They first made a word-for-word translation and then an idiomatic translation into English. As they increased their skill, they translated their English back into Latin without referring to the book and then compared their translation with the original. The school master was always at hand to encourage them. All schoolmasters believed Latin should be beaten in.
After several years of study, the boys began to write compositions in imitation of the Latin writers they read. And as they began to read Latin poems, they began to write poems in Latin. Because Milton was already a poet at ten, his poems were much better than those painfully put together by other boys. During the seven years Milton spent at the university, he made constant use of his command of Latin. He wrote some excellent Latin poems which he published among his works in 1645.
选项
A、It had a strange accent.
B、It was difficult to understand.
C、It had a strong Italian accent.
D、It was easy to understand.
答案
A
解析
Which of the following is tale of John Milton’s pronunciation of Latin?
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3638404.html
相关试题推荐
Whatcan’tbeinferredfromthe1stparagraph?[br]Thewriter’sattitudetoward
Whatcan’tbeinferredfromthe1stparagraph?[br]Thewriter’smainpurposein
Specialwordsusedintechnicaldiscussion______.[br]Thewriterofthearticl
[originaltext]Uptoabout1915,movieswereshortandprogramsweremadeup
[originaltext]Uptoabout1915,movieswereshortandprogramsweremadeup
[originaltext]M:We’llcontinuewiththeworkofinvestigation.Laura,anident
[originaltext]M:We’llcontinuewiththeworkofinvestigation.Laura,anident
[originaltext]M:We’llcontinuewiththeworkofinvestigation.Laura,anident
[originaltext]M:Mm,it’snotabedsizableroom,isit?W:Oh,it’sgreat!It’
[originaltext]M:Mm,it’snotabedsizableroom,isit?W:Oh,it’sgreat!It’
随机试题
Parisislikepornography.Yourespondevenifyoudon’twantto.Youturna
目前世界上还存在着种族歧视、政治冲突和国家间的领土纠纷(therebe)Atpresentthereisstillracialdiscrimi
I’msorry,butIhaveaquestionto______you.A、treatB、influenceC、askD、change
Whenexportinggoods,itisessentialtoarrangeinsurancecoverincasethegoo
对著作权侵权行为人的行政处罚包括( )等。A.罚款 B.没收违法所得 C.
《公路桥梁承载能力检测评定规程》规定,对符合下述条件,如()的在用桥梁,可通过
依据《建筑内部装修设计防火规范》,下列做法中不符合要求的是()。A.安装在金属
案例六: 一般资料:求助者,女性,29岁,工人 案例介绍:求助者结婚两年,因
信息出现的顺序对印象形成有重要影响,反映在()。单选A.光环效应 B.刻
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
最新回复
(
0
)