首页
登录
职称英语
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
游客
2024-06-17
25
管理
问题
When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge University in 1625, he was already skilled in Latin after several years of studying it as his second language at St. Paul’s school, London. Like all English boys who prepared for college in grammar school, he had learned not only to read Latin but also to speak and write it fluently and correctly. His pronunciation of Latin was English, however, and seemed to have sounded strange to his friends when be later visited Italy.
Schoolboys gained their skill in Latin the hard way. They memorized rules to make learning by heart easier. They first made a word-for-word translation and then an idiomatic translation into English. As they increased their skill, they translated their English back into Latin without referring to the book and then compared their translation with the original. The school master was always at hand to encourage them. All schoolmasters believed Latin should be beaten in.
After several years of study, the boys began to write compositions in imitation of the Latin writers they read. And as they began to read Latin poems, they began to write poems in Latin. Because Milton was already a poet at ten, his poems were much better than those painfully put together by other boys. During the seven years Milton spent at the university, he made constant use of his command of Latin. He wrote some excellent Latin poems which he published among his works in 1645.
选项
A、It had a strange accent.
B、It was difficult to understand.
C、It had a strong Italian accent.
D、It was easy to understand.
答案
A
解析
Which of the following is tale of John Milton’s pronunciation of Latin?
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3638404.html
相关试题推荐
Whatcan’tbeinferredfromthe1stparagraph?[br]Thewriter’sattitudetoward
Whatcan’tbeinferredfromthe1stparagraph?[br]Thewriter’smainpurposein
Specialwordsusedintechnicaldiscussion______.[br]Thewriterofthearticl
[originaltext]Uptoabout1915,movieswereshortandprogramsweremadeup
[originaltext]Uptoabout1915,movieswereshortandprogramsweremadeup
[originaltext]M:We’llcontinuewiththeworkofinvestigation.Laura,anident
[originaltext]M:We’llcontinuewiththeworkofinvestigation.Laura,anident
[originaltext]M:We’llcontinuewiththeworkofinvestigation.Laura,anident
[originaltext]M:Mm,it’snotabedsizableroom,isit?W:Oh,it’sgreat!It’
[originaltext]M:Mm,it’snotabedsizableroom,isit?W:Oh,it’sgreat!It’
随机试题
Mostpeoplepicturesharks【C1】______huge,powerful,frightening【C2】______rea
QualityAssuranceatAllStagesWerecognizethatth
TheplaywrightDavidHenryHwanghasbeeninhighdemandinrecentyears—not
DoctorsinBritainarewarningofanobesity(肥胖症)timebomb,whenchildren
直接导致“魔弹”被否定的理论是()A.有限效果论 B.新的强效力论 C.适
某液化石油气库建于1998年,位于某县,临江而设,交通便利,环境较好。该石油气库
关于自身免疫和自身免疫病的叙述错误的是A.机体对自身抗原产生免疫应答都会产生不利
J113、查找220V直流系统接地使用表计的内阻应()。(A)不小于20
政府采购的内容包括货物、工程和( )。A.原材料 B.服务 C.设备 D
根据《建设工程施工合同示范文本》,当出现专用合同条款规定的异常恶劣气候导致工期延
最新回复
(
0
)