首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).but things so
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).but things so
游客
2024-06-14
4
管理
问题
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633767.html
相关试题推荐
Itturnedoutthatgettingfiredfromthatcompany______(对我来说是发生在我身上的最棒的事情).was
Herintentionsaregood,______(事情有时并不如她所愿).butthingssometimesdon’tturnout
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketotal
[audioFiles]audio_eusm_j01_246(20099)[/audioFiles]A、Heneverdoesthingsearly.
[originaltext]Livingthingstakefromtheirenvironmentandgivebacktothe
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketotal
[originaltext]Darwinwasagreatscientist.Hestudiedlivingthingsinthe
[originaltext]Darwinwasagreatscientist.Hestudiedlivingthingsinthe
[originaltext]M:Therearejustoneortwomorethings,Catherine.W:Docallm
[originaltext]M:Therearejustoneortwomorethings,Catherine.W:Docallm
随机试题
Dogswerefirstdomesticatedfromwolvesatleast17,000yearsago,butperh
审计师从个人工时卡追查至工资成本分配,并从工资成本分配总额追查至各在产品账户,如
女性,20岁,因疲乏、无力、烦躁、易激动、注意力不集中等就诊,诊断为缺铁性贫血,
关于总、分工作票下列说法正确的是()。总工作票上所列的安全措施应包括所有分工作票
2021年1—4月份,规模以上工业原油日均产量约为:A.41.85万吨 B
(2021年上半年真题)有一天,李老师在多媒体教室上英语公开课,听课的一位教研员
仲裁裁决被人民法院裁定撤销的,当事人可以自收到裁定书之日起()日内就该劳动争议事
期货市场可以降低价格波动对行业发展的不利影响,有助于稳定国民经济。()
鼠疫从体内清除病原菌主要依靠A.溶菌酶 B.调理素 C.杀菌素 D.抗体
肝硬化时,门静脉高压可引起() A.出现肝掌及蜘蛛痣 B.食管胃底静脉曲张
最新回复
(
0
)