首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).but things sometimes don’t turn out
游客
2024-06-14
23
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633077.html
相关试题推荐
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
[originaltext]Peoplefromdifferentculturessometimesdothingsthatmake
[originaltext]Peoplefromdifferentculturessometimesdothingsthatmake
(众所周知,教师首先要考虑的事情之一)___________________includeexcitingstudents’interestsand
Mostpeopledon’tenjoyfacingthedifficultsituationsthatsometimesoccur
【S1】[br]【S6】like→as搭配错误。suchas为固定搭配,用于列举,如:Itisadvisabletopreservethings
[audioFiles]audio_eusm_j77_001(20082)[/audioFiles]A、She’llgetthethingsthem
Whatdoestheauthorthinkisthebestwayforchildrentolearnthings?[br]Th
随机试题
【S1】[br]【S10】G
Ifthepopulationoftheearthgoesonincreasingatitspresentrate,there
I’lladmitI’veneverquiteunderstoodtheobsession(难以破除的成见)surroundingg
患者,女性,46岁,左下后牙2个月来遇冷、热过敏,食物嵌入牙内引起隐隐不适,近2
信用风险是银行面临的最古老的风险之一,在全球范围内给许多金融机构造成了严重的经济
某项目建筑安装工程投资为2000万元,设备购置费为600万元,工程建设其他费用为
国家基本药物工作委员会办公室设在A.国家发展和改革委员会B.卫生和计划生育委员会
下列历史人物中,属于清朝洋务派代表人物的是()。A.林则徐 B.奕诉 C.李
下列建筑安装工程费中,属于措施费的有( )。A.因夜间施工所发生的夜班补助费
送电线路应根据最髙气温情况或覆冰无风情况求得的最大弧垂,校验对地及被跨越物的距离
最新回复
(
0
)