首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2024-06-14
3
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633740.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]How
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
______(作为一位有经验的经理),Mr.Smithknewhowtocopewithdifferentsituation.Asan
随机试题
Whatishappiness?WeAmericansbelievethattherightto【C1】______happine
DearMr.Smith,Thankyouforrespondingsoquicklytomyemploymentinqui
短骨( )A.分布于四肢 B.分布手腕部、跗部 C.构成颅腔、胸腔
办公室的()作用是指所有的信息均在办公室汇总和整理,一切行动指令也从办公室发出
依据我国著作权法的规定,()不可转让,不可被替代,不受时效的约束A.翻译权
某公司只生产和销售甲产品一种产品(单位:件),2015年度甲产品单位变动成本(包
根据所给资料,下列说法中正确的一项是:() A.2003-2011年,我国
前庭功能失调(眩晕)()A.米诺环素 B.甲硝唑 C.左氧氟沙星 D.哌拉
2016年8月8日,甲在乙的礼品店看到一个原装进口水晶花瓶,精致典雅,标价
某水电站工程,发电装机容量150MW,则其次要建筑物的级别为()级。A.2 B
最新回复
(
0
)