首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2024-06-14
37
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633740.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]How
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
______(作为一位有经验的经理),Mr.Smithknewhowtocopewithdifferentsituation.Asan
随机试题
Marriageisbiglately;actuallyit’sunmarriagethatseemstobecapturing
甲公司为一家从事机械装备制造的股份制集团企业。自2014年起,甲公司积极参与
A.44m B.47m C.53m D.66m
A.a塑性好,b强度高,c刚度大 B.a强度高,b刚度大,c塑性好 C.a塑
患儿,5岁。壮热3天,咳嗽剧烈,痰黄稠难咯,气急喘憋,鼻翼扇动,张口抬肩,鼻孔干
治疗硬肿症寒凝血涩证应首选的方剂是A.参附汤 B.血府逐瘀汤 C.附子
细胞壁的化学组成成分不包括A.肽聚糖 B.磷壁酸 C.白蛋白 D.脂多糖
现有一张永久债券,其市场价格为20元,永久年金为2元,该债券的到期收益率为(
某公司采用弹性预算法编制修理费,该修理费为混合成本,业务量为100件时,费用预算
某工程,建设单位委托监理单位实施施工阶段监理。按照施工总承包合同约定,建设单位负
最新回复
(
0
)