首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2024-06-14
46
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633740.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]How
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
______(作为一位有经验的经理),Mr.Smithknewhowtocopewithdifferentsituation.Asan
随机试题
Whatisthedisadvantageofanexcursionfare?[br][originaltext]W:Goodmorni
Teachingchildrentoreadwellfromthestartisthemostimportanttaskof
下列关于火灾后果与火灾风险关系的相关说法中,不正确的是()。A.对于规模相
某企业A产品的月生产能力10000件,目前正常订货量8000件,销售单价10元,
基金运作费是指为保证基金正常运作而发生的应由基金承担的费用,我国的基金运作费用主
首次公开发行股票招股说明书的扉页应刊登的声明中包括“()保证招股说明书及其摘要中
20世纪30年代到60年代,是国外个人理财业务的( )。A.萌芽时期 B.形
投资者放弃当前的消费而投资,应该得到相应补偿,其要求的必要收益率包括()。A:货
按照《关于实行建设项目法人责任制的暂行规定》,项目法人责任制的适用范围是()
甲公司于2月5日以普通信件向乙公司发出要约,要约中表示以2000元/t的价格卖给
最新回复
(
0
)