首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2024-06-14
12
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633740.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]How
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
WhichofthefollowingbestdescribesAmerica’seconomicsituationnow?[br]Wha
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
Accordingtouniversityofficials,whoareputinanunfavorablesituationunder
______(作为一位有经验的经理),Mr.Smithknewhowtocopewithdifferentsituation.Asan
随机试题
Thefactthat__________________(他宁愿当农民也不愿意做银行职员)arousesourinterest.he’drath
[originaltext]W:Oneofthemostinterestingexperimentswithdolphinsmustbe
民事主体因人格权受到侵害产生的请求权,适用诉讼时效的是()A.请求停止侵害
检验检测机构可通过采取(),实现管理体系的持续改进。A.预防措施 B.内
佝偻病性手足搐搦症惊厥或喉痉挛发作时哪项处理是最恰当的A.立即静推钙剂 B.立
根据2017年原中国银监会发布的《商业银行表外业务风险管理指引》,( )是指商
下列哪种菌不属于志贺菌属包括的血清群(型)A.痢疾志贺菌B.福氏志贺菌C.鲍特志
地方性甲状腺肿的主要病因是缺乏( )。A.铁 B.硒 C.铜 D.碘
下列现象属于学习迁移的是()。A.温故而知新 B.学而时习之 C.近
下述质子泵抑制剂中对氯吡格雷疗效影响最小的是()A.奥美拉唑 B.泮托拉
最新回复
(
0
)