首页
登录
职称英语
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度). the abolishment of the old rules
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度). the abolishment of the old rules
游客
2024-06-12
29
管理
问题
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度).
选项
答案
the abolishment of the old rules and the establishment of new regulations
解析
abolish取消,废除(制度等),如:abolish slavery废除奴隶制;Bad customs should be abolished.坏的风俗应当废除。在汉语中,动词连动式使用较多,英译汉时,将主要动词译成英语谓语动词,其他动词除了译成非限定性动词外,可以转换成别的词类。动词转换为名词较为常见。又如:了解过去有助于了解现在,了解现在有助于预知未来。An acquaintance of the past is helpful to the acquaintance of present.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3630197.html
相关试题推荐
Theworkersinsistedon______(取消旧的规定,建立新的规章制度).theabolishmentoftheoldrules
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
Itissaidthathe_____________________(因违反规定被学院开除).wasexpelledfromthescho
Theyoungmaninsisted______(他没有做错什么应该被释放).thathehaddonenothingwrongand
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
随机试题
Despitewhatyoumightthinkfromitsname,theMuseumofAfghanCivilizatio
PleaseUsecoolwatertowashthissweater,otherwise,itwill______.A、condense
China’sNewMiddleClassXiaJiapingopenedhisliv
依据《条例》规定,旅行社将旅游业务委托给不具有相应资质的旅行社,应当()。A.由
女性,43岁,左下肢乏力,右下肢麻木1年,查体,双侧胸8以下痛温觉减退,左下肢肌
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
早产儿,2天,有窒息史。目前患儿嗜睡。体查:患儿瞳孔缩小,对光反应迟钝,前囟张力
窦性心动过缓的常见病因是A.发热 B.应用肾上腺素药物时 C.剧烈运动时
患儿女,10个月,足月产。反复腹泻1个月余。每天5~6次。时稀时稠。生后混合喂养
商业银行市场风险内部模型的主要优点包括()。A:可以将不同业务、不同类别的市场风
最新回复
(
0
)