首页
登录
职称英语
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度). the abolishment of the old rules
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度). the abolishment of the old rules
游客
2024-06-12
9
管理
问题
The workers insisted on______(取消旧的规定,建立新的规章制度).
选项
答案
the abolishment of the old rules and the establishment of new regulations
解析
abolish取消,废除(制度等),如:abolish slavery废除奴隶制;Bad customs should be abolished.坏的风俗应当废除。在汉语中,动词连动式使用较多,英译汉时,将主要动词译成英语谓语动词,其他动词除了译成非限定性动词外,可以转换成别的词类。动词转换为名词较为常见。又如:了解过去有助于了解现在,了解现在有助于预知未来。An acquaintance of the past is helpful to the acquaintance of present.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3630197.html
相关试题推荐
Theworkersinsistedon______(取消旧的规定,建立新的规章制度).theabolishmentoftheoldrules
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
[originaltext]Asatradition,workersincompaniesarealwaysrequiredtow
Itissaidthathe_____________________(因违反规定被学院开除).wasexpelledfromthescho
Theyoungmaninsisted______(他没有做错什么应该被释放).thathehaddonenothingwrongand
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
ManyoftheworkerswhoservedattheWorldTradeCenteraftertheSeptember
随机试题
[originaltext]W:Hello.Isthistheregistrationoffice?M:Yes.ThisisHerber
下述人防防火分区划分中,()不准确。A.一般情况下,其不应大于500m2
A.虹膜状或靶形红斑 B.肢端硬性肿胀 C.蝶形红斑 D.环形红斑 E.
发展是解决我国一切问题的基础和关键,发展必须是科学发展,必须坚定不移贯彻____
《国家电网公司变电运维管理规定》各地市公司应将奖惩相关规定制度报本单位人力资源部
某办公楼地下2层,地上45层,建筑高度163米,建筑为玻璃幕墙结构,长100m,
能在紧急状态时统一意志、统一行动,迅速动员社会力量渡过难关的宏观调控手段是(
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
根据国家发改委《必须招标的工程项目规定》和《必须招标的寄出设施和公用事业项目范围
男性,52岁。有高血压病史,突然出现双下肢无力倒地,随即自行站起,整个过程中意识
最新回复
(
0
)