首页
登录
职称英语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
游客
2024-06-11
53
管理
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3629677.html
相关试题推荐
Forcenturiesthegypsieshavelivedasaunfetteredpeoplewhotraveled
Forcenturiesthegypsieshavelivedasaunfetteredpeoplewhotraveled
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Icebergsareamongnature’smostspectacularcreations,andyetmostpeople
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
Theoldideathattalentedchildren"burnthemselvesout"intheearlyyears
随机试题
(北京航空航天大学2010年试题)Whenaninventionismade,theinventorhasthreepossible
StatesExperimentwithOut-of-ClassroomLearningAttheend
[originaltext]TUVALU,atinycountryinthePacificOcean,hasaskedforhe
(1)Weallhaveoffensivebreathatonetimeoranother.Inmostcasesoffens
某住宅小区消火栓室外管网采用镀锌钢管螺纹连接,其消火栓室外管道应执行()定
关于发生碱骨料反应的必要条件,下列说法正确的有( )。A.骨料中含有活性成分
一患者头皮撕脱面积较大,骨膜完整,如无头皮回植的可能,最佳治疗方案应为A.带蒂皮
报表的勾稽关系是指()之间的逻辑核对关系。A、总账明细账 B、不同子系统 C
卫生服务组织不包括( )。A.医疗机构 B.群众性卫生组织 C.疾病预防控
一昼夜人体血液中生长激素水平最高是在A、觉醒时 B、困倦时 C、饥饿时 D
最新回复
(
0
)