首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2024-06-04
51
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619030.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
Insomniacscan’tgetintosleepeveninquietplaces,____________(更不用说在吵闹的场所了).
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
_______________________(人类不大可能在核战争中幸存下来).thattherewillbelittlechancethat
PleaseexcusemeifI’malittlepensive(哀伤的)today.Markisleaving,a
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
随机试题
Musiccomesinmanyforms:mostcountrieshaveastyleoftheirown.【C1】_____
AprofessorattheAcademyhasproposedthat______(设立专项基金来推进创新).aspecialfunds
按照现行会计制度规定,下列各项中,应作为无形资产入账是()。A.开办费 B
在建筑给排水管道系统安装质量验收中,埋地管道防腐层材质和结构应进行的实验方法是(
酶介质法鉴定Rh血型时,木瓜酶的主要作用是A.削弱红细胞表面电荷 B.增加红细
A.阴虚火旺证B.肝肾阴虚证C.肾虚气喘证D.肺肾阴虚证E.真阴不足证都气丸主治
按照计量检定系统表进行检定的作用是()。 A.保证被检测量仪器的准确度 B.
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
1996-130.凉燥与温燥相同的症状是 A.鼻塞B.面赤C.舌干D.脉
下列关于标准工时制的表述中,正确的是()。A.每日工作8小时,每周工作4
最新回复
(
0
)