首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2024-06-04
15
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619030.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
Insomniacscan’tgetintosleepeveninquietplaces,____________(更不用说在吵闹的场所了).
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
_______________________(人类不大可能在核战争中幸存下来).thattherewillbelittlechancethat
PleaseexcusemeifI’malittlepensive(哀伤的)today.Markisleaving,a
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
随机试题
(1)"Masterpiecesaredumb."wroteFlaubert."Theyhaveatranquilaspectlik
Canyouimagineavegetablethatcanbemadeinto【D1】________forapieorca
骨髓象网状细胞、浆细胞、组织嗜碱细胞、淋巴细胞等增多见于A.缺铁性贫血 B.恶
回归系数的假设检验A.可用t检验 B.以上均可 C.可用r检验代替 D.当
Brunnstrom技术定义错误的是A.在中枢神经系统损伤初期,利用反射模式作为
由于建筑生产规模和生产场所都不固定,为保证建筑生产的顺利进行和经营的灵活性,建筑
()为买卖双方约定于未来某~特定时问以约定价格买入或卖出一定数量的商品。A.分
政府规范与调控企业工资分配的标准线称为()。A.工资指导线 B.工效挂钩比例
根据《金融租赁公司管理办法》,金融租赁公司属于()。A.非营利性公共机构
根据《安全生产法》的规定,生产经营单位主要负责人对本单位的安全生产负总责,某生产
最新回复
(
0
)