首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿). but things some times don’t turn o
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿). but things some times don’t turn o
游客
2024-06-03
36
管理
问题
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things some times don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为凼things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3618095.html
相关试题推荐
Herintentionsaregood,______(事情有时并不如她所愿).butthingssometimesdon’tturno
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
随机试题
Charmistheultimateweapon,thesupremeseduction,againstwhichthereare
[originaltext]WelcometoEastTimor,oneoftheworld’snewestcountries,a
WhatisthemostcreativepartofRobertFrank’sphotographybookTheAmericans’
如何理解保险合同的解释规则
皮亚杰采用( )研究儿童的心理发展。A.视崖实验 B.对偶故事 C.两难故
X线检查肺动脉高压表现是A.右下肺动脉干扩张 B.双肺纹理增多 C.右心室肥
在进行房地产估价时,适宜采用比较法估价的对象有()。A:房地产开发用土地B:公
根据《建设工程监理规范》工程监理单位应审查设计单位提出的新材料、新工艺、新技术、
根据绘图规则,双代号网络图如图3-4所示,绘图错误的有()。 A.有多余虚工
民航运输机场中,每条跑道都必须设置()。A.道肩 B.防吹坪 C.停止道
最新回复
(
0
)