首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿). but things some times don’t turn o
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿). but things some times don’t turn o
游客
2024-06-03
31
管理
问题
Her intentions are good, ______ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things some times don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为凼things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3618095.html
相关试题推荐
Herintentionsaregood,______(事情有时并不如她所愿).butthingssometimesdon’tturno
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveand【S1
Revengeisoneofthosethingsthateveryoneenjoys.Peopledon’tliketot
随机试题
Forthepastseveralyears,theSundaynewspapersupplementParadehasfeatu
[img]2016m12s/ct_eyyjsdm_eyyjsdreadb_0064_201612[/img]【B1】______Manyofthe
[originaltext]M:Wouldyourathereatathomeorgoouttonight?W:I’drather
Ifyouassociatewithsuchpeople,I’mafraidyou______serioustrouble.A、areh
[originaltext]Inamodernsociety,nocompanycanhopetomakeaprofiton
A.视网膜S抗原、黑色素相关抗原 B.氧自由基代谢产物大量增加 C.细菌、真
在科研试验中,对患者进行试验前应让患者填写()。A.补偿金书 B.知情同意书
关于瑞文测验操作注意事项,下列说法中正确的是()。 A.人数B.可单独重复指导
A.2 B.3 C.0 D.不存在
关于无效合同法律后果的说法,正确的是( )A.无效合同自被确认为无效时起没有法
最新回复
(
0
)