首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止). unless some
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止). unless some
游客
2024-06-02
14
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3616134.html
相关试题推荐
Thesituationwillworsen______(除非采取措施加以阻止).unlesssomestepsaretakentosto
Mostpeopledon’tenjoyfacingthedifficultsituationsthatsometimesoccu
Mostpeopledon’tenjoyfacingthedifficultsituationsthatsometimesoccu
[originaltext]M:Hey,wakeup!Iseeyouarenotintheconsecratedsituation,
Ididmybestto______thesituation,butthedamagewasalreadydone.A、revive
Journalistsoften__________asituationtomakethenewsmorestimulating.A、ove
Ididmybestto______thesituation,butthedamagewasalreadydone.A、revive
Whenyouconfrontwithvariouskindsof______situations,whynottrytocalmdo
Thissituation,althoughmadeworsebythewar,wasa______problemdatingfrom
Youcannotexpectpeopletoworkhardunlessyougivethemsomekindof______.
随机试题
Thedoctor,notwishingtoalarmher,didnottellherhowserioushercondition
甲状旁腺囊肿的组织学特点为:()A.内衬立方或柱状上皮 B.囊壁周围见散
螺旋甾烷醇和异螺旋甾烷醇类皂苷元的结构特征有A由27个碳原子组成 B由30个碳
某教师为强调口语交际与现实生活的关联,将现实生活中常见的口语交际现象作为教学内容
股权投资基金管理人财产分离制度的范围不包括()。A.基金财产与基金管理人固有财
下列关于基金半年度报告信息披露的说法,错误的是()。A.需要提供过去最近三
某患者进行日常活动既需要他人帮助,也需要设备/器械。判断其机体活动能力为A.0度
下列各句中,没有语病的一句为()。 A近年来,不正之风浸染了节日文化
广播电视中心工艺中机柜和控制台的安装要求:机柜单个独立安装或并列安装均应达到(
已知某政府办公楼项目,税前造价为2000万元,其中包含增值税可抵扣进项税额150
最新回复
(
0
)