首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿). but things s
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿). but things s
游客
2024-06-01
25
管理
问题
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3615622.html
相关试题推荐
Thingsweregettingalongwell__________(却冒出个意想不到的问题来).whenaproblempopped
Oneoftheoddthingsaboutsomebusinessoranizationsisthattheyspendso
Oneoftheoddthingsaboutsomebusinessoranizationsisthattheyspendso
Oneoftheoddthingsaboutsomebusinessoranizationsisthattheyspendso
[originaltext]M:Therearejustoneortwomorethings,Catherine.W:Docallm
[originaltext]M:Therearejustoneortwomorethings,Catherine.W:Docallm
[originaltext]W:Hi,Jim.Howarethingsgoing?M:Justfine,Ellen,howareyo
[originaltext]W:Hi,Jim.Howarethingsgoing?M:Justfine,Ellen,howareyo
[originaltext]W:Hi,Jim.Howarethingsgoing?M:Justfine,Ellen,howareyo
Herintentionsaregood,______(事情有时并不如她所愿).butthingssometimesdon’tturno
随机试题
Herearesomequestionsandanswersaboutexerciseanddiabetes.Howcan
AFrenchnunissaidtocreateamiracleof______.[originaltext]Vaticano
[originaltext]Silenceisunnaturaltoman.Hebeginslifewithacryanden
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
年轻女性,24岁,停经3个月,少量阴道出血,时出时停,偶有下腹痛,妇科检查:宫颈
患者双侧瞳孔散大属于A.氯丙嗪中毒 B.颅脑损伤 C.毒蕈中毒 D.吗啡中
呈半球形,外果皮棕褐色至褐色,密被凹点状油室,切面边缘散有1~2列油室,气清香,
国家统计局采用定基指数方法,以2014年为100,根据第四次全国经济普查数据修订
肺炎球菌肺炎应用足量青霉素治疗效果不满意应想到A.选药不当 B.用药方法不当,
关于成本加酬金合同,下列说法中正确的是()。A.最大成本加费用合同,投标人报一个
最新回复
(
0
)