首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-01
5
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3615225.html
相关试题推荐
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnqu
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
随机试题
[originaltext]Noscenarioisricherwiththepotentialimpolitenessthanthe
把亲情放在适当的位置上,双方都不致失落。人到中年,亲情的互动,是阶段性的幸福,不要赋予它太严肃的意义,也不要把它看得无足轻重。上帝不允许孩子永远记住父母
A.autonomyB.bondsC.chronicD.correlatedE.detailF.in
口角炎和舌炎是由于()。A.维生素C烹调损失过多 B.蛋白质摄入不足
根据新的《中华人民共和国公司法》的规定,公司经理对董事会负责,行使的职权包括(
据报道,现在有些医院已采取了一些隔离措施,使体格检查置于一个相对封闭的环境中,以
(____)隔离开关安装后应对绝缘子逐只探伤(A)40.5kV及以上(B)
39、在调试高频保护时,本侧收到对侧的高频信号越大越好。()
基金收益扣除按照国家规定可以扣除的费用等项目后的余额称为()。A.基金分红
证券期货经营机构应当切实履行主动管理职责,不允许的行为包括()。A.为其他机构
最新回复
(
0
)