首页
登录
职称英语
[originaltext] Many of the Dutch expressions heard in American English were
[originaltext] Many of the Dutch expressions heard in American English were
游客
2024-05-30
10
管理
问题
Many of the Dutch expressions heard in American English were first used in England in the seventeenth century. (32) That was a time of fierce naval competition between England and the Netherlands. At that time, the British used Dutch as a word for something bad, false or mistaken.
Some of those old expressions are still used today, with a little different meaning.
Dutch treat is one example. Long ago, a Dutch treat was a dinner at which the invited guests were expected to pay for their own share of the food and drink. Now, Dutch treat means that when friends go out to have fun, each person pays his own share. Another common expression heard a few years ago was in Dutch. (33) If someone told you that you were in Dutch, they were telling you that you were in trouble.
Some of the Dutch expressions heard in American English have nothing to do with the Dutch people at all.
In the seventeen hundreds, Germans who moved to the United States often were called Dutch. (34) This happened because of mistakes in understanding and saying the word Deutsch, the German word for German. Families of these German people still live in the eastern United States, many in the state of Pennsylvania. They are known as the Pennsylvania Dutch.
President Theodore Roosevelt once noted that anything foreign and non-English was called Dutch. One expression still in use -- to talk to someone like a Dutch uncle -- did come from the Dutch. (35) The Dutch were known for the firm way they raised theft children. So if someone speaks to you like a Dutch uncle, he is speaking in a very severe way. And you should listen to him carefully!
选项
A、Because they came to the United States from the Netherlands.
B、Because they spoke Dutch.
C、Because Deutsch sounded like Dutch.
D、Because Deutsch was the full spelling of Dutch.
答案
C
解析
文章中提到在18世纪,一些德国人移民到美国,因为他们说Deutsch听起来很像Dutch,因此被美国人误解成是荷兰人。故本题答案为C 。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3612526.html
相关试题推荐
[originaltext]ManyoftheDutchexpressionsheardinAmericanEnglishwere
[originaltext]ManyoftheDutchexpressionsheardinAmericanEnglishwere
[originaltext]ThedayafterThanksgivinghasbecomeAmerica’swildestshop
[originaltext]ThedayafterThanksgivinghasbecomeAmerica’swildestshop
[originaltext]ThedayafterThanksgivinghasbecomeAmerica’swildestshop
[originaltext]W:Dad,areyougoingtomissmewhenIleaveforcollegenextwe
[originaltext]W:Dad,areyougoingtomissmewhenIleaveforcollegenextwe
[originaltext]M:OutofallthemoviesthatI’veseen,IthinkIfYouAretheO
[originaltext]M:OutofallthemoviesthatI’veseen,IthinkIfYouAretheO
[originaltext]M:OutofallthemoviesthatI’veseen,IthinkIfYouAretheO
随机试题
EuphemismI.OverallIntroductionofEuphemismA.Thedefinitionofeuphemism(f
ChoosingaForeignLanguagetoStudyItisnoteasytochooseaforeignlanguage
(1)Therewasmusicfrommyneighbor’shousethroughthesummernights.Inhis
Aswarspreadstomanycornersoftheglobe,childrensadlyhavebeendrawn
根据《企业职工伤亡事故分类》(GB6441-1986),下列事故中,属于与建筑业
在寿险、健康险和人身意外伤害险中,有几类险种在2013年5月的保险赔付支
患儿男,8岁。食欲不振,右耳周围肿痛,同学中有类似患者。查体:肿大以耳垂为中心,
肺痈邪恋正虚期,当用何治法A.益气养阴,排脓解毒 B.清肺解毒,化瘀消痈 C
瘀血证可出现的面色变化有A.青色、赤色 B.黑色、青色 C.赤色、白色 D
甲公司为支付到期货款签发一张票面金额为50万元的银行承兑汇票给乙公司,承兑银行为
最新回复
(
0
)