首页
登录
职称英语
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).children should be
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).children should be
游客
2024-05-22
6
管理
问题
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).
选项
答案
children should be given priority over adults
解析
分析句子结构可知,前半句为in case of介词短语引导的状语成分,因此空白处应译为完整的句子结构,充当句子主干;“孩子们”和“优先考虑”之间为动宾关系,因此需译为被动语态。“比……得到优先考虑”可译为give priority over,此处的“大人”应该指的是“成年人”,故译作adults。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3605734.html
相关试题推荐
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
随机试题
[originaltext]M:Look,thereisagreatvarietyofcosmeticsurgeryads.W:You
21STCENTURYCONSUMERHere’sastatisticalsnapshotoftheAm
商业银行受理新客户贷款申请后,信贷业务人员通常要()。A.面谈访问进行前期调
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
截至2019年12月31日,中国共产党党员总数为9191.6万名,同比增长1.4
党的十九大报告指出:创新是引领发展的第一动力。必须坚持和完善中国特色社会主义制度
李某,55岁,患有高血压,需要常年用药,李某从小区零售药店购买10盒降压药,希望
某男,48岁。1年来虚劳久嗽、气短喘促。医师诊断为肺气亏虚、肺失宣降证,处方为人
2015年6月,我国某银行在迪拜、新加坡、台湾、香港和伦敦共发行等值40亿美元的
(2019年真题)关于对账的说法,错误的是()。A.对账应当做到账证相符、
最新回复
(
0
)