首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-04-14
34
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3554215.html
相关试题推荐
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
ShouldPetsBeForbiddeninDormitory?1.现在很多大学生在寝室养宠物2.有人赞成,有人则反对3.我的观点
Betteraccesstohealthcaredatahelpslocalgovernmentsimprovepreventive
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了在印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
随机试题
[originaltext]Thisistoday’ssportsnews.Intheworldoftennis,the
[originaltext]Mostpeopleintheirfirstyearatuniversitywillwanttoli
Marriageemergedasthemostpopularinstitutionthroughouthistoryprimaril
[originaltext]Imaginethatsomeoneinyourneighborhoodbrokethelaw,and
下列哪些肿瘤科考虑手术治疗( )A.神经纤维瘤 B.淋巴肉瘤 C.胸腺
振荡时系统任何一点电流与电压之间的相位角都随功角的变化而改变;而短路时,电流与电
建筑内的下列()部位应采用耐火极限不低于2.00h的防火隔墙与其他部位分隔,墙
肝肾阴虚常见的临床表现是A.心悸健忘,虚烦失眠,腰膝酸软,多梦遗精 B.头晕目
正确的乳牙萌出顺序是( )。A.Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ B.Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅵ、Ⅴ
根据税收征收管理法律制度的规定.欠缴税款的纳税人因一定情形。对国家税收造成损害的
最新回复
(
0
)