首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-04-14
17
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3554215.html
相关试题推荐
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
ShouldPetsBeForbiddeninDormitory?1.现在很多大学生在寝室养宠物2.有人赞成,有人则反对3.我的观点
Betteraccesstohealthcaredatahelpslocalgovernmentsimprovepreventive
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了在印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
随机试题
Thegeneralasksthesoldiersmanyquestionstokeepthemontheirtoes.Theund
[A]ingenious[I]cultivate[B]properties[J]targeted[C]ambiguities[K]p
[originaltext]Japanesestudentsworkveryhardbutmanyareunhappy.Theyfeel
A
2022年5月10日,习近平总书记在庆祝中国共产主义青年团成立100周大
下列对选举中的平等原则的理解错误的是()。A.男女平等 B.一人一次一票
供给侧结构性改革强调从供给、生产端入手,不断解放生产力,提升效率,促进经济发展,
下边四个图形中,只有一个是由上边的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
房地产开发企业开发建造的与清算项目配套的公共设施,错误的处理是( )。A.建成后
下列各项中,属于税法适用原则的有( )。A.实体法从旧,程序法从新 B.层次
最新回复
(
0
)