首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-04-14
38
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3554215.html
相关试题推荐
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
ShouldPetsBeForbiddeninDormitory?1.现在很多大学生在寝室养宠物2.有人赞成,有人则反对3.我的观点
Betteraccesstohealthcaredatahelpslocalgovernmentsimprovepreventive
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了在印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
随机试题
WhichofthefollowingisNOTthepurposeofAmerica’scentralbank?[br][orig
WhichofthefollowingisNOTaCooperativeprinciple?A、Themaximofreference.
A.abuseB.appreciatedC.attractedD.linkedE.mixtureF.unionG.pe
U.S.ratesofdiseaseandsomecancers,【B1】______ofthebreast,areamongth
股东大会是股份公司的权力机构,由()组成。A.全体员工 B.公司高级管理
为γ-氨基丁酸同类物,具有激活、保护和修复脑细胞作用的药物是A:二甲弗林 B:
雌二醇的母体是A:雄甾烷 B:雌甾烷 C:孕甾烷 D:孕甾烯 E:胆甾烷
原发性肝癌的伴癌综合征可表现为 A.低血糖B.红细胞减少C.高血钙D.高
对国别风险应实行限额管理,在综合考虑跨境业务发展战略、国别风险评级和自身风险偏好
在全面实施建造师执业资格制度后仍然要坚持落实项目经理岗位责任制,项目经理岗位不是
最新回复
(
0
)