首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-04-14
21
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3554215.html
相关试题推荐
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
ShouldPetsBeForbiddeninDormitory?1.现在很多大学生在寝室养宠物2.有人赞成,有人则反对3.我的观点
Betteraccesstohealthcaredatahelpslocalgovernmentsimprovepreventive
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了在印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
随机试题
Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccident,notknowin
Thegreenhouseeffectcausestroublebyraisingthetemperatureoftheplane
太史公日:“相如虽多虚辞滥说,然其要归引之节俭,此与《诗》之风谏何异”据此可知,
胆固醇作为制备脂质体的材料,只因为具有下列哪种作用,而被称为脂质体"流动性缓冲剂
造谣传谣行为不但构成违法犯罪,更不断侵蚀社会诚信,__________社会道德基
教授∶副教授∶讲师A.开除∶记过∶警告 B.刑法∶民法∶道德 C.商务手机∶
患者眩晕而头重如蒙,胸闷恶心,头目胀痛,心烦而悸,口苦,舌苔黄腻,脉弦滑。治宜选
可以直接了解胆囊功能的检查是 A.B超B.CT和MRI C.X
银行防范质物的价值风险,应要求质物经过有行业资格且资信良好的评估公司做价值认定,
发育毒性的替代试验不包括A.发育毒性的体内预筛试验 B.大鼠全胚胎培养 C.
最新回复
(
0
)