首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
31
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
Anewstudyfindsthatevenmildstresscanaffectyourabilitytocontroly
在我国商品期货交易中,关于交易保证金的说法正确的是()。A、当某期货合约交易出现异常情况时,交易所可按规定的程序调整交易保证金B、当某期货合约出现连续
Text1InJanuarycommutersvotedBirmin
()提出大学的基本任务是把学生培养成有知识、能工作的公民;进行科学研究,发展新
第四媒体是指()。A.报纸媒体 B.网络媒体 C.电视媒体 D.
引起毛细支气管炎的病原体是A.呼吸道合胞病毒 B.衣原体 C.腺病毒 D.
A.垂盆草B.石韦C.金钱草D.海金沙E.地肤子既可利水通淋,又能止咳的中药是
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
截至2011年底,浙江省社会组织吸纳社会各类人员就业人数约为:() A.2
下列关于期货公司功能的描述中,正确的有()。A.期货公司可以降低期货市场的
最新回复
(
0
)