首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
58
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
[originaltext]Peopleovertheageof65intheUSAarecalledseniorcitize
Accordingtothenews,McDonald’squarterlynetprofitto30Junewas[originalt
营业性演出活动申报材料规范包括( )。A.资金安排计划书和资金证明材料 B.
对待客户投诉,正确的情绪控制技巧有( )A.我需要知道事情的经过和真相,所以我
膀胱损伤患者出现休克的常见原因是A.神经源性休克 B.感染性休克 C.痛性休
下列关于金融债券的特点,说法正确的有()A.发行者有较大的主动权 B.盈利性较
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
关于避孕方法,正确的是A.最佳避孕方法是使用阴道隔膜 B.乳房肿块患者宜选择药
利多卡因在体内代谢如下,其发生的第Ⅰ相生物转化反应是 A.O-脱烷基化 B.
宏观经济政策目标一般包括()。A.充分就业 B.经济增长 C.价格稳定 D
最新回复
(
0
)