首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
19
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
Iamratherconcerned______her,forIhaven’theardfromhersincelastwinter.
如合同订立时存在重大误解,显失公平,或一方以默诈、胁迫的手段或者乘人之危,便对方
A.清蛋白 B.α球蛋白 C.α球蛋白 D.γ球蛋白 E.β球蛋白不属于
哪项是菊花的功效A.疏散风热,清热解毒,平肝明目 B.疏散风热,升阳透疹 C
下列表述中,与《中华人民共和国未成年人保护法》不一致的是( )A.保护未成年人
在市场营销学中,市场是()购买者需求的总和。A:显性和隐性 B:男性和女性
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
医生在诊脉时运用手指的哪个部位A.指尖 B.指目 C.指腹 D.指侧
雌激素的生理功能不包括下列哪项? A.可协调FSH促进卵泡发育B.可诱导LH
我国的债券市场由交易所债券市场和()共同构成。A.证券公司间债券市场 B.场
最新回复
(
0
)