首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2024-02-21
36
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3471303.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
___________(尽管天来旱),therewereseveralpeopleattheadvancebookingoffice.Ear
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
Whydoesthewomanwanttoseetheman?[br][originaltext](A=Sienna,B=Dr
[originaltext]Themostobviousdifferencebetweenradioandtelevisionist
Ifyouweretobeginanewjobtomorrow,youwouldbringwithyousomebasic
WhatisNOTmissinginMary’sbriefcase?[originaltext]W:Sorry,I’mlate,James
Pronouncingalanguageisaskill.Everypersonisexpertintheskillofpr
在中国设立机构、场所但取得的所得与其所设机构、场所没有实际联系的非居民企业适用的
强化也是一种操作,它的呈现或撤除能够( )发生的概率。
管型的基质主要是A.核蛋白B.α球蛋白C.粘蛋白D.T-H蛋白E.α球蛋白
单位对建筑消防设施每()至少进行一次全面检测,确保完好有效。A.半年 B.年
能量潮指标0BV指标的理论基础是市场价格的有效变动必须有成交量配合,而且它不能单
最新回复
(
0
)