首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2024-02-21
68
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3471303.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
___________(尽管天来旱),therewereseveralpeopleattheadvancebookingoffice.Ear
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
There’sasceneinthe2008movieIronManwhereTonyStark,thefilm’sinve
IamashamedtobeginwithsayingthatTouraineisthegardenofFrance;thatre
[originaltext]Actingissuchanover-crowdedprofessionthattheonlyadvic
平行登记要求总账与其相应的明细账必须同一时刻登记。()
下列方剂中,以辟秽化浊见长的是()A.紫雪 B.安官牛黄丸 C.清瘟败
下列关于MACD指标应用法则的说法中,正确的有()。 Ⅰ.DIF和DEA均为
小儿血络郁闭的指纹表现是()A.指纹偏红 B.指纹紫红 C.指纹青色
在患传染性单核细胞增多症患者的血涂片中可发现较多的异常细胞是( )。A.大单核
发展地理信息产业的基本原则不包括( )。A.坚持市场主导与政府引导相结合 B
农业转型过程中,要让市场发挥决定性作用,切忌、揠苗助长,以行政力
最新回复
(
0
)