首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2024-02-21
27
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3471303.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
___________(尽管天来旱),therewereseveralpeopleattheadvancebookingoffice.Ear
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
______(我一点都不知道)theamountofplanningortheamountofmoneythatwentintoth
领导者的基础性权力有法定权、()。A.强制权 B.奖励权 C.专长权 D
熟地、当归属( )A.补阴药 B.补阳药 C.补气药 D.补血药
下列( )方法可将音程扩大。A.重升冠音 B.根音重降,冠音降低半音 C.
首次公开发行股票,拟发行公司若最近1年实现的净利润低于上年的净利润或盈利预测数,
未办理指定交易的投资者的证券暂由证券公司托管,其红利、股息、债息、债券兑付款在办
在适应压力的过程中,个体变得敏感、脆弱,即使日常微小的困扰都可以引发强烈的情绪反
工程监理企业经营活动准则包括()。A.守法 B.敬业 C.公平 D.科学
儿童脑发育速度开始减慢、脑的大小达到成人的80%的年龄期是A.新生儿期 B.婴
健康教育的基本内容是控制体重,当体重超过标准体重多少时,可以诊断为肥胖( )
最新回复
(
0
)