首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2024-02-21
71
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3469472.html
相关试题推荐
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
随机试题
•Readthearticlebelowaboutpublicimage.•Choosethebestwordtofilleachg
Whyaredivorcessocommonatpresent?[br][originaltext]Agoodmarriage
Shouldweonlyrewardthebeststudents?Thishasbeenintenselydiscussedf
[originaltext]WOh,I’msorry,Mr.Smith.MWhat’sup,Mary?WI’mafraidIca
Ishouldinsistthathe______acceptedasamember,sinceheisveryhad-temper
Moreandmoregadgetsseektoreplicatethesortsofthingsyourmotherused
Ulysseswaswrittenby______.A、SamuelBeckettB、JamesJoyceC、T.S.EliotD、Virg
OverthepastdecadeoneprimaryfunctionoftheWorldBankhasbeen______.[br
社会工作者小陈为社区青少年开设了“性安全教育”小组。通过小组活动,组员树立了正确
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
最新回复
(
0
)