首页
登录
职称英语
______(尽管我很崇拜他是个作家), I don’t like him as a man.Much as I admire him as a writer本
______(尽管我很崇拜他是个作家), I don’t like him as a man.Much as I admire him as a writer本
游客
2024-02-19
4
管理
问题
______(尽管我很崇拜他是个作家), I don’t like him as a man.
选项
答案
Much as I admire him as a writer
解析
本题考查让步状语从句的表达。翻译时,应注意“尽管我很崇拜……”,该短语是让步状语从句用法,可用"much as"表示“尽管……”,as引导的让步状语从句,其主要结构为“形容词/副词/名词+as//though+主语+谓语”,much表示程度,“崇拜他是作家”可译为“admire him as a writer”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3464834.html
相关试题推荐
Nineteenth-centurywritersintheUnitedStates,whethertheywrotenovels,
Nineteenth-centurywritersintheUnitedStates,whethertheywrotenovels,
WhatmadeJoanRyandecidetobeasportswriter?"Tenyearsago,Iwasedit
WhatmadeJoanRyandecidetobeasportswriter?"Tenyearsago,Iwasedit
WhatmadeJoanRyandecidetobeasportswriter?"Tenyearsago,Iwasedit
WhatmadeJoanRyandecidetobeasportswriter?"Tenyearsago,Iwasedit
Tobeacreativewriter,oneneedsprofoundknowledgeaswellasavery______im
Newwritersareexpectedtobeclearandaccurate;theforminwhichtheywrite
Shewasan______writerbecauseshepersuadedmanypeopletoseethetruthofh
Thewriter______(如此专心致志地写作)thatheforgottotaptheashesfromhiscigar.was
随机试题
Moderatedrinkingreducesstrokerisk,studyconfirms.Similartothewaya
关于基因表达的叙述,下列哪项是正确的()A.基因表达具有组织特异性 B.在
狭义散文根据内容和表现方式的侧重点的不同可分为()A.议论文与杂文 B.报告
在Windows系统中,若要查找文件名中第二个字母为b的所有文件,则可在查找对话
华老师讲授《一个中国孩子的呼唤》一文时,发现生活在现代和平环境中的孩子对战争没有
具有敛肺化痰定喘、止带缩尿功效的药物是()A.桑白皮 B.白果 C
根据预算法的规定,下列各项中,属于全国人民代表大会职权的是()。A、审查和批准
关于建筑物区分所有权的说法,错误的是()。A:建筑物区分所有权是一个集合权,包括
A.泼尼松 B.氢化可的松 C.地塞米松 D.倍他米松 E.氟氢化可的松
某企业材料总分类账户本期借方发生额为32000元,本期贷方发生额为30000元,
最新回复
(
0
)