首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2024-02-15
37
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3452601.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
WhenIsawJane,Istoppedandsmiled,butshe______meandwalkedon.A、refused
随机试题
[originaltext]W:Hi,Larry,areyouwaitingtoseeProfessorJamison,too?M:Y
[originaltext]TheaverageAmericanwillmove13timesinhislifetimeandm
Ifit(rain)______lastnight,thegroundwouldbewetandthetemperaturewould
WhenaNewYorkerwashikinginEurope,hisSwissfriendkeptsaying"Listen
A.A点 B.B点 C.C点 D.D点
“恩物”的设计者是哪位教育家?( )A.裴斯泰洛齐 B.夸美纽斯 C.洛克
存量房经纪业务基本流程中,当事人( )是房地产交易成交的标志。A.签订房地产交
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
人眼折光能力最强的结构是 A.角膜B.房水C.晶状体D.玻璃体
关于硝普钠,哪项错误A.对小动脉和小静脉有同等的舒张作用 B.适用于治疗高血压
最新回复
(
0
)