首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2024-02-15
16
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3452601.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
WhenIsawJane,Istoppedandsmiled,butshe______meandwalkedon.A、refused
随机试题
[originaltext]M:Hi,Cindy.W:Hello,John.M:DidyouenjoyBob’spartytheot
下列关于施工过程质量验收不合格处理描述错误的是()。A.在检验批验收时,发现存
我国推行的“四、二、一”保健制度是指A.生后第1年保健4次,第2年保健2次,第3
绝大多数鼻咽癌属于A.低分化腺癌 B.高分化腺癌 C.高分化鳞癌 D.低分
男,50岁,右肾下极多发结石,左输尿管上段结石直径1.5cm。IVP示右肾下极重
佛教三方佛(横三世佛)指的是()A.药师佛 B.释迦牟尼佛 C.燃灯佛 D
不是固体废弃物的主要处置方法的是()。 A填埋 B生物降解 C向他
在质量检验中,当采取查验原始质量凭证的方式时,要在()方面进行确认。 A.实
图所示的框架为某框架—剪力墙结构中的一榀边框架,其抗震等级为二级,底部一、二层顶
(2016年真题)关于钻孔灌注桩水下混凝土灌注的说法,正确的有()。A.灌注
最新回复
(
0
)