首页
登录
职称英语
人们用它来辟邪。It is used to ward off evil spirits．汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”，宾语为“它”，英译时，可把原主语“人
人们用它来辟邪。It is used to ward off evil spirits．汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”，宾语为“它”，英译时，可把原主语“人
游客
2024-02-02
26
管理
问题
人们用它来辟邪。
选项
答案
It is used to ward off evil spirits．
解析
汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”，宾语为“它”，英译时，可把原主语“人们”省译，而把“它”转换为主语，用被动语态表达为it is used。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3415243.html
相关试题推荐
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了，这里新成为中产阶层的人们的梦想就是拥有一辆闪闪发光的(shiny)新汽车。但仅仅有汽车对这些渴望超越中产阶层的人们是不
中国的饺子是春节最重要的食物之一。由于它们的形状类似于古代金银元宝(ingot)，因此它们象征着财富。家人们会在除夕夜聚在一起来包饺子。他们会在一个饺子里藏一枚
Second-handMobilePhoneMessages1．一项调查表明，我们发送的祝福短信中，多数为二手短信2．分析二手短信兴起的原因及人们为何
OnCatchwords1.目前出现了各种各样的流行语2.人们对流行语褒贬不一3.我认为……On
文房四宝，是中国书画的主要工具和材料，它们是笔、墨、纸、砚。人们通常称它们为“文房四宝”，是说它们是文人书房中必备的四件宝贝。中国古代文人基本上都能书善
“汉语热”(Mandarinfever)已成为全球语言交际系统中的一种普遍现象。据统计，目前全世界94个国家和地区开设了300多所孔子学院(Confucius
ShouldPrivateCarsBeEncouragedinChina?1．小汽车进入中国家庭后给人们带来了舒适和方便2．小汽车也给人们带来了
Second-handMobilePhoneMessages1．一项调查表明，我们发送的祝福短信中，多数为二手短信2．分析二手短信兴起的原因及人们为何
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了，这里新成为中产阶层的人们的梦想就是拥有一辆闪闪发光的(shiny)新汽车。但仅仅有汽车对这些渴望超越中产阶层的人们是不
全球化是描述全球社会时出现的一个术语，在这个社会中，世界上一个区域在经济、政治、环境、文化方面发生的事件会很快对世界其他地区的人们产生重大影响。全球化是
随机试题
[originaltext]W:Hi,Mr.Wells.M:Goodmorning,XiaoMin.W:Iheardthatyou
A.a>b>c B.a>c>b C.c>b>a D.b>c>a E.以上
以下产品和服务应符合演出安全标准的是（ ）A.演出服务 B.演出活动 C.
A.外周免疫器官 B.淋巴结 C.骨髓 D.胸腺 E.法氏囊成熟的淋巴细
4岁小儿，春季发病。体温39.1℃，咽部充血，眼部刺痛，颈部、耳后淋巴结肿大。幼
阅读下列材料，回答问题。 小玲是进城务工人员子女，考虑到他们家经济条件
简述如何建立良好的师幼互动关系。
青春期个体的思维特点主要表现为()。多选A.能够建立假设和检验假设 B.
患者，女性，63岁。诊断为支气管哮喘急性发作，使用布地奈德、沙丁胺醇吸入、氨茶碱
现需针对进度控制等管理工作进行编码，其编码的基础为（ ）。A.项目结构图 B
最新回复
(
0
)
