首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-31
46
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3410811.html
相关试题推荐
CreatingaHarmoniousFamilyForthispart,youareallowed30minutestowr
[originaltext]ThegovernmentofNepalsaysitbelievesatleastfifteenhun
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
Foundedin1963,theChineseUniversityofHongKongisaresearch-oriented
Formanypeople,geneticallymodifiedfoodsraiseallkindsofquestions.Pa
Formanypeople,geneticallymodifiedfoodsraiseallkindsofquestions.Pa
[originaltext](5)TheEguptiangovernmenthasannouncedplanstobuildane
[originaltext](5)TheEguptiangovernmenthasannouncedplanstobuildane
随机试题
我国已经加入的商标领域的国际公约包括()A.《建立世界知识产权组织公约》
某精细化工项目,业主委托招标代理机构采用邀请招标方式采购设备。招标过程中,发生如
患者,男性,65岁,3年前起中上腹部隐痛,呈间歇性,通常于饭前或饭后4~5小时发
对于侵犯商号权的行为,下列说法不正确的是( )。A.商号权人具有对商号的使用权
妊娠晚期,孕妇每周体重增加正常的是A.2kg B.0.5kg C.1kg
如图7-4所示,如果一个资产的β为1.5,无风险资产的收益率为3%,市场组合的预
在居住区技术经济指标中,有必要指标和选用指标之分,其中必要指标有( )。A.停
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
某市药品监督管理部门在日常监督检查中,发现某药品生产企业库存的复方氨基酸胶囊的生
工程监理企业应当由足够数量的有丰富管理经验和应变能力的注册监理工程师组成骨干队伍
最新回复
(
0
)