首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
58
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
Canyouimaginehowyouwouldfeelifyoufelldangerouslyillandcouldnot
ArecentsurveydiscoveredthereasonswhyschoolleavesintheUKwerestillun
Accordingtothecontract,thesalaryoftheemployee______.[br]Ifemployees
女性患者40岁,10余年来左侧后牙反复发生疼痛。冷热刺激痛,夜间自发痛,在当地医
旅游团因故推迟离开,导游人员应通知下一站接待社,以免造成( )。A.漏接事故
既属病因,又属病理产物的是A.寒邪B.暑邪C.燥邪D.瘀血E.七情
以下对酶免疫测定的分类中,正确的是()A.分为均相酶免疫测定和异相酶免疫测定
宏观调控最基本的目标是()。A.保持社会稳定 B.维持经济增长 C.
“间客式”模式与“直客式”模式的个人汽车贷款实质区别是()。A:在“直客式”模式
管道与设备连接前,应在自由状态下检验法兰的(),偏差应符合规定要求。A.同
最新回复
(
0
)