首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
65
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
Duringthevoyage,Darwincollectedagooddealofinformationaboutlivingthin
Youshouldspendabout20minutesonQuestions27-40,whicharebasedonReading
CanTeachingGrammarReallyBeFun?【T1】______amongaverageteachers【T1】___
男性,30岁,骑自行车摔倒,右侧胸部摔倒马路沿上,引起局部疼痛及憋气。查体:P
属于杂技艺术欣赏的直观感受的是()A.休闲心态的体验 B.猎奇心理、探险
下列工程保通管理费说法错误的是()。A.工程保通管理费按设计需要进行列支
王先生今年刚刚买了一辆奔驰,购买了保险,由于还未上牌照,此时保单尚未生效,他怕车
健康危险因素评价对下面哪项疾病的预防可以说是一种相对有效的措施( )。A.高血
甲、乙、丙各出资16万元,8万元,16万元设立普通合伙企业A,合伙企业约定合伙企
下列收入在“营业外收入”账户中核算的内容有()。A、对外转让无形资产使用权 B
最新回复
(
0
)