首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
72
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
TheInternetappealstoshoppersinthat[originaltext]Theeaseofshopping
Whatdohobbieshaveaccordingtothespeaker?Undoubtedlyhobbieshave______.[
Asaresultofthebadweather,Ihadtostayathomeallmorning.A、作为坏天气的结果,我有整
[originaltext]W:Everybodyistalkingaboutgenestoday,butdogenesdetermine
ItwasmusictomyearstohearthattheGovernment’schiefadviseron【C1】__
“按图检验”不可行的原因不包括()。A.可进行全数检验 B.图样中并未规定
某运输企业某月份完成的运输周转量为5000万吨公里,运输总成本100万元。当运输
对个人身体活动的指导,主要应进行以下哪四项原则()A.动则有益 B.中等
下列不是乳剂的制备设备的是A.胶体磨 B.乳钵 C.搅拌机 D.乳匀机
下列属于详细规划阶段防灾规划的内容是( )。A.进行灾害风险分析评估 B.确
最新回复
(
0
)