首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
17
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
Thecourtwill______forlunch.A、endB、stopC、ceaseD、adjournD动词形异义近辨析。adjourn是“
Scientistsarelearningmoreaboutour【C1】______forsleep.Mostpeoplesleep【C2
[originaltext]W:Asawell-knownpublicspeaker,canyougiveussomesuggestio
Theoldfashionedgeneralstoreisfastdisappearing.Thisis,perhaps,api
下列关于横道图进度计划法特点的说法,正确的是()。A.工序(工作)之间的逻
长期服用可引起甲状腺功能紊乱的药物是()A:普洛萘尔 B:苯妥英钠 C:奎
合格境外投资者业务资格应经中国证监会审批,应当具备的条件有( )。 ①申请人
运算电路如图所示。能够实现跟随器uo=ui运算关系的电路是( )。 A.图l
理财师与客户建立关系时,需要注意()。A.关注自身礼仪 B.明确自身定位
世界上首创心理学实验室的人是A.华生 B.弗洛伊德 C.冯特 D.巴甫洛夫
最新回复
(
0
)