You will hear a speech on women empowerment. [originaltext]Throughout the world,

游客2023-12-29  48

问题 You will hear a speech on women empowerment.
Throughout the world, women face many barriers to empowerment. Therefore, it is important to build overall environments in which all women can thrive. During my tenure as Prime Minister of New Zealand, I am proud that my government continued to expand choices for women, let them enjoy paid parental leave, and extend by 25 percent the annual holiday for all employees. We also provided fully paid early childhood care at least twenty hours a week, so that women can be given a more genuine choice as to whether to return to work or not.
In rich and poor countries alike, women carry a lot of burden of unpaid care work — caring for young, elderly, sick, and/or disabled family members, preparing food, and, particularly among poorer, rural households, collecting and carrying water and wood for fuel — often over long distances.
My experiences in New Zealand have made me aware of the barriers to economic equality which women face, such as lower average incomes, and the attitudes and practices which can prevent women from holding certain positions, like leading companies and countries.
I have broken many glass ceilings, so I know it can be done. But I also know that I didn’t do it by myself. We all need support networks of women and men.
As a leader of my country, I have seen the evidence that equal rights and opportunities enable women to reach their full potential, make their own choices, and make substantial and lasting contributions to their communities and nations. Their contributions are essential for building inclusive, sustainable and resilient societies.

选项

答案     在世界范围内,女性面临着许多赋权的障碍。因此,建立一个让所有女性都能茁壮成长的整体环境是很重要的。我感到非常自豪,在我担任新西兰总理期间,我国政府继续给女性提供更多选择,提供带薪育儿假,并将全体员工年假加长25%。我们还提供了每周至少20小时的免费幼儿护理和教育,这样女性生育之后可以选择是否回到职场。
    不管是在富裕还是贫穷的国家,妇女承担了很多没有任何回报的日常照料工作——照顾年幼、年老、生病和/或残疾的家庭成员;准备食物;需要走很远的距离打水挑柴,这在贫穷的农村家庭中尤为明显。
    我在新西兰的经历。使我清楚地意识到妇女面临着获得经济平等的众多障碍——她们的平均收入更低,社会对女性的态度和行为也阻碍了女性的晋升,比如担任公司或国家领导人。
    我打破了许多玻璃天花板,所以我知道女性面临的天花板也是可以打破的。但我也知道之前的成就并非是只靠我个人实现的。我们都需要所有人的支持。
    多年来,我作为我国领导人的经历告诉我,平等的权利和机会才能使妇女充分发挥自己的潜能,做出自己的选择,并为她们的社区和国家做出实质性的和持久的贡献。她们的贡献对于构建包容、可持续和有韧性的社会至关重要。

解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3317153.html
最新回复(0)