首页
登录
职称英语
[originaltext]Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them
[originaltext]Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them
游客
2023-12-24
24
管理
问题
Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them less efficient than normal. As a result, their scores are much lower than they expected.
By far the most serious economic problem in Britain is that of inflation, now being accelerated by overheated investment in capital and property and threatened further by a possible wage explosion.
选项
答案
英国目前最严重的经济问题是通货膨胀。受到资本和资产投资过热推波助澜的通货膨胀,如果再遇工资猛增,将雪上加霜。
解析
关键词汇:inflation:通货膨胀;accelerated:被提高,被增加;overheated:过热;threatened:被威胁;wage explosion:工资猛增;explosion:原意是膨胀的意思。这句话的翻译难点是being后面有两个句子是并列的,在听录音的时候有些困难,若能把accelerated by overheated investment in capital and property和threatened further by a possible wage explosion这部分听懂,这句话也就能翻译出来了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3300613.html
相关试题推荐
During1872—1976,aBritishscientificexpeditionmadephysicalandbiologicals
Nowadaysmanyruralpeopleflocktothecitytolookforjobsontheassumption
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
MostChinesepeoplewenttoworkbybikewithinliving________.A、mindB、knowledg
Nomatterwhatpeoplesayabouthercharacter,theyhavetoreluctantlyadmitth
Gentleman’sminimumwagewouldincreaseunemploymentbyputting2millionpeople
随机试题
WhichofthefollowingisregardedasAmerica’s"DeclarationofIntellectualInd
[originaltext]Theeconomiccostsofnoisetosocietyareseveral.Airports
计算居住小区室外给水管道设计流量时,下列哪种因素不必考虑?( )A.服务人数
患者,男性,46岁,一天来乏力,头晕,面色苍白,上腹部疼痛,恶心,出冷汗,无腹泻
膀胱癌最主要的症状是()A.排尿困难 B.膀胱刺激征 C.无痛性肉眼血
产后“三病”指的是A.惊厥、眩晕、泄泻 B.郁冒、惊厥、大便难 C.发热、郁
上消化道出血最常见的原因是()A.慢性胃炎 B.食管胃底静脉曲张 C.胃癌
收益法的本质是以房地产的()为导向求取估价对象的价值。A、预期未来收益 B
糖酵解的关键酶有 A.6磷酸果糖激酶1B.丙酮酸脱氢酶复合体 C.丙酮酸
下列关于销售物流成本管理的原则,说法错误的是()。A.从流通全过程角度,要考虑
最新回复
(
0
)