首页
登录
职称英语
[originaltext]Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them
[originaltext]Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them
游客
2023-12-24
25
管理
问题
Most people are too anxious during tests. Such anxiety makes them less efficient than normal. As a result, their scores are much lower than they expected.
By far the most serious economic problem in Britain is that of inflation, now being accelerated by overheated investment in capital and property and threatened further by a possible wage explosion.
选项
答案
英国目前最严重的经济问题是通货膨胀。受到资本和资产投资过热推波助澜的通货膨胀,如果再遇工资猛增,将雪上加霜。
解析
关键词汇:inflation:通货膨胀;accelerated:被提高,被增加;overheated:过热;threatened:被威胁;wage explosion:工资猛增;explosion:原意是膨胀的意思。这句话的翻译难点是being后面有两个句子是并列的,在听录音的时候有些困难,若能把accelerated by overheated investment in capital and property和threatened further by a possible wage explosion这部分听懂,这句话也就能翻译出来了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3300613.html
相关试题推荐
During1872—1976,aBritishscientificexpeditionmadephysicalandbiologicals
Nowadaysmanyruralpeopleflocktothecitytolookforjobsontheassumption
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
Accordingtoanthropologists,peopleinpre-industrialsocietiesspent3to
MostChinesepeoplewenttoworkbybikewithinliving________.A、mindB、knowledg
Nomatterwhatpeoplesayabouthercharacter,theyhavetoreluctantlyadmitth
Gentleman’sminimumwagewouldincreaseunemploymentbyputting2millionpeople
随机试题
Inthe19thCenturyandearly20thCentury,railwaytrainshadavitalrole
[originaltext]Inthemodernworld,itisimportanttobewell-informed.Suc
Questions29-33ReadingPassage3hassevenparagraphsA-G.Choosethemostsuit
PleaseContactustoArrangeaSafetyInspection.Address:246N.HighSt.,Colu
在个别资本成本的计算中,不必考虑筹资费用影响的是( )。A.长期借款成本 B
“账销案存”是指对贷款银行已核销并保留追索权的贷款,建立台账,并在诉讼时效内定期
治疗肺心病心力衰竭的首要措施是()。A.卧床休息、低盐饮食 B.使用小剂量强
设放大器的输入信号为u1(t),输出信号为u2(t),放大器的幅频特性如图所示,
整体性认知方式与系列性认知方式与教育的关系的异同。
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。( )
最新回复
(
0
)